BenMelek
New member
ANKARA, Türkiye — Türkiye’de cumhurbaşkanlığı seçimleri, görevdeki Recep Tayyip Erdoğan’ın oyların çoğunluğunu alamaması ve bunun uzun süredir liderin kariyerindeki en büyük siyasi mücadelesini savuşturmasını zorlaştırmasının ardından Pazar günü ikinci tura gidiyor gibi göründü.
Oylamanın sonucu, seçimlere zemin hazırladı. Erdoğan ile muhalefet lideri Kemal Kılıçdaroğlu arasında 28 Mayıs’ta yapılacak ikinci tur seçimlerde Türkiye’nin siyasi manzarasını değiştirebilecek zafer için iki haftalık bir mücadele.
Devlet tarafından işletilen Anadolu Ajansı’na göre, Bay Erdoğan oyların yüzde 49,4’ünü alırken, Bay Kılıçdaroğlu’nun yüzde 44,8’ine karşı resmi olmayan sayım neredeyse tamamlandı.
Ancak her iki taraf da üstünlüğe sahip olduğunu iddia etti.
Erdoğan, partisinin başkent Ankara’daki genel merkezi önünde toplanan taraftarlarına, “Nihai sonuçlar henüz belli olmasa da, biz liderliğin çok başındayız.”
Kendi partisinin genel merkezinde konuşan Kılıçdaroğlu, oylamanın “millet iradesini” ifade edeceğini söyledi. “Her bir oy sayılana kadar burada kalacağız” dedi.
Birbirine zıt iddialar, her iki tarafın da birbirini yanıltıcı bilgiler yayınlamakla suçladığı gergin bir akşamın ardından Pazartesi günü erken saatlerde ortaya çıktı. Erdoğan, Twitter’da muhalefetin “milli iradeyi ele geçirmemesi” konusunda uyardı ve partisinin destekçilerini “sonuçlar açıklanana kadar hiçbir koşulda sandık merkezlerini terk etmeye” çağırdı.
Muhalefet siyasileri, doğrudan sandık merkezlerinden toplanan kendi rakamlarının Kılıçdaroğlu’nun önde olduğunu gösterdiğini söyleyerek, Anadolu tarafından bildirilen ön toplamlara itiraz ettiler.
Söz konusu olan, Kremlin’le iyi ilişkiler sürdürerek Batılı müttefiklerinin çoğunu tedirgin etmeyi başaran bir NATO üyesinin gidişatı. Dünyanın en büyük 20 ekonomisinden biri olan Türkiye’nin Asya, Afrika, Avrupa ve Orta Doğu’yu kapsayan bir dizi siyasi ve ekonomik bağı var ve kimin kazandığına bağlı olarak iç ve dış politikaları derinden değişebilir.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın destekçileri Pazar akşamı İstanbul’da.Kredi…Ozan Köse/Agence France-Presse – Getty Images
Oylama birçok yönden Türkiye’nin 20 yıldır hakim siyasetçisi olan Erdoğan’ın performansına ilişkin bir referandumdu.
2003’te Başbakan olduktan sonra, Türk şehirlerini dönüştüren ve milyonlarca Türk’ü yoksulluktan kurtaran muazzam bir ekonomik büyüme dönemini yönetti. Uluslararası alanda, kendisini ticarete adamış ve Batı ile güçlü bağlar kurmaya çalışan demokratik bir İslamcı için yeni bir rol model olarak kutlandı.
Ancak son on yılda Erdoğan’a yönelik eleştiriler hem içeride hem de dışarıda arttı. 2013’te kendi hükümet tarzına karşı kitlesel protestolarla karşı karşıya kaldı ve 2016’da cumhurbaşkanı olarak göreve başladıktan iki yıl sonra bir darbe girişiminden kurtuldu. Yol boyunca rakiplerini ortadan kaldırma ve daha fazla güç ele geçirme fırsatlarını değerlendirdi ve siyasi muhalefetten ülkeyi bir otokrasiye sürüklediği yönünde suçlamalar aldı.
2018’den bu yana düşen para birimi ve resmi rakamlara göre geçen yıl yüzde 80’i geçen ve geçen ay yüzde 44 olan enflasyon, Türklerin birikimlerini ve maaşlarını aşındırdı.
Erdoğan’ın Pazar günü ilk turda zafer elde edememesi, ekonomideki liderliğine ve gücünü pekiştirmesine kızan seçmenler arasındaki konumunun düştüğünü doğruladı. 2018’deki son seçiminde, oyların yüzde 53’ünü alarak diğer üç adaya karşı açık bir şekilde galip geldi. En yakın rakibi yüzde 31 aldı.
Pazar günü bir seçmen, Fatma Çay, şunları söyledi: geçmişte Bay Erdoğan’ı desteklediğini ancak bu kez kısmen soğan gibi yiyeceklerin ne kadar pahalı hale geldiğine kızdığı için desteklemediğini söyledi.
70 yaşındaki Bayan Cay, “Nereden geldiğini unuttu” dedi. “Bu ulus birini yükseltebilir ama biz birini nasıl alaşağı edeceğimizi de biliyoruz.”
Yine de Kılıçdaroğlu’na yaklaşmadı, bunun yerine oyların yaklaşık yüzde beşini alan üçüncü aday Sinan Oğan’a oy verdi. Bay Ogan’ın ayrılması, Bay Ogan’ın sağcı milliyetçi destekçileri onu destekleme eğiliminde olacağından, ikinci turda Bay Erdoğan’a bir avantaj sağlayabilir.
Erdoğan, ülkeyi geliştirmesi, uluslararası konumunu güçlendirmesi ve Türkiye’nin katı laik devletinde dindar Müslümanların haklarını genişletmesi konusunda kendisine itibar eden kırsal kesim, işçi sınıfı ve dindar seçmenler arasında popülerliğini koruyor.
Emekli Halil Karaaslan, “Biz sadece Erdoğan’ı seviyoruz” dedi. “Her şeyi inşa etti: yollar, köprüler ve dronlar. İnsanlar kendilerini rahat ve huzurlu hissediyor.”
Karaaslan, bunun fiyatların artmasından daha önemli olduğunu söyledi. Ekonomik kriz yok” dedi. “Tabii, işler pahalı ama maaşlar neredeyse bir o kadar yüksek. Dengeliyor.”
Seçmenlerin hayal kırıklığından yararlanmak için altı muhalefet partisinden oluşan bir koalisyon, Erdoğan’a meydan okumak ve ortak bir aday olan Kılıçdaroğlu’nu desteklemek için bir araya geldi.
Kemal Kılıçdaroğlu, Erdoğan’a meydan okumak için birkaç muhalefet partisini temsil etti.Kredi…Bülent Kılıç/Agence France-Presse – Getty Images
Türkiye’nin ana muhalefet partisinin başına geçmeden önce Türkiye’nin sosyal güvenlik idaresine başkanlık eden eski bir memur olan Kılıçdaroğlu, seçim kampanyasında Erdoğan’ın muadili olarak ortaya çıktı. Erdoğan’ın sert söyleminin aksine, Kılıçdaroğlu mütevazi mutfağında soğan fiyatları gibi gündelik meselelerden bahsettiği kampanya videoları çekti.
Türkiye’nin 600 sandalyeli parlamentosunun bileşimini belirlemek için Pazar günkü oylama da yapıldı, ancak bu koltukların sonuçlarının Pazartesi gününe kadar açıklanması beklenmiyor. Parlamento, 2017’de Erdoğan’ın desteklediği bir referandumun ardından ülkenin başkanlık sistemine geçmesiyle önemli bir güç kaybetti. Muhalefet ülkeyi parlamenter sisteme döndürme sözü verdi.
Bu seçimlerin birçok Türk için önemine ek olarak, 2023, Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşünden sonra ülkenin cumhuriyet olarak kuruluşunun 100. yıl dönümü olacak. Yıldönümü için 29 Ekim’de Cumhurbaşkanı başkanlığında ülke çapında bir kutlama yapılması planlanıyor.
Katı laikliğe bağlı bir devlette din için doğru yer gibi Türk toplumunu uzun süredir kutuplaştıran konular da seçimde belirleyici oldu. 11 yıllık başbakanlık ve 9 yıllık cumhurbaşkanlığı döneminde Erdoğan, din eğitimini genişletti ve dini kıyafetleri kısıtlayan kuralları gevşetti.
29 yaşındaki Derya Akça, Erdoğan’ın Adalet ve Kalkınma Partisi’ni desteklemesinin temel nedeni olarak saçlarını örtme isteğini gösterdi. İstanbul’da bir giyim mağazasında çalışan Akça Hanım, “Benim için en önemli faktör olan başörtüsü takma özgürlüğümü savunuyorlar” dedi.
Bir üniversite profesörünün onu sınıfın önünde küçük düşürmesinden sonra o kadar utandığını hatırladı ki, şimdi pişman olduğu bir karardan okulu bıraktı. “Kendimi bir yabancı gibi hissettim” dedi. “Şimdi keşke kalıp savaşsaydım.”
Ancak şehrin başka bir yerinde, şehrin LGBTQ topluluğu arasında popüler olan bir barın ortak sahibi olan Deniz Deniz, Erdoğan’ın görev süresinin son on yılında bu tür mekanların sayısının azaldığından yakınıyor.
Deniz Bey, “Değişmesini çok istiyorum” dedi. “LGBT+ bireylerin ve kadınların reddedilmediği bir ülke istiyorum. Eşitlikçi ve demokratik bir ülke istiyorum.”
Türkler Pazar günü İstanbul’da oy kullandı.Kredi…Haberler için Sergey Ponomarev
Şubat ayında 50.000’den fazla kişinin ölümüne neden olan büyük depremlerle harap olan Türkiye’nin güney bölgesinde, birçok seçmen hükümetin sandıkta verdiği tepkiye öfkelendi.
Kılıçdaroğlu’na oy veren depremzede Rasim Dayanır, “Bir deprem yaşadık ve hükümet müdahale bile etmedi” dedi. Ama bizim kararımız zaten depremden önce verilmişti” dedi.
25 yaşındaki Dayanir, depremde büyük ölçüde yıkılan Antakya şehrinden kaçmış, ancak sekiz aile üyesiyle Pazar günü oy kullanmak için geri dönmüştü.
Bir ilkokulda oy kullanmak için sıraya giren yüzlerce seçmenin ortasında durdu. Diğerleri oylarını, yıkılan sandıkların yerine kurulan nakliye konteynırlarında kullandı. Dayanir, amcası, teyzesi ve diğer aile üyelerinin depremde öldüğünü söyledi.
Umutluyuz dedi. “Değişime inanıyoruz.”
Ben Hubbard Ankara’dan bildirilmiş ve Gülsin Harman İstanbuldan. Raporlamanın katkısı Elif İnce istanbuldan, Şafak Timur Ankara’dan ve Nimet Kıraç Antakya’dan.
Oylamanın sonucu, seçimlere zemin hazırladı. Erdoğan ile muhalefet lideri Kemal Kılıçdaroğlu arasında 28 Mayıs’ta yapılacak ikinci tur seçimlerde Türkiye’nin siyasi manzarasını değiştirebilecek zafer için iki haftalık bir mücadele.
Devlet tarafından işletilen Anadolu Ajansı’na göre, Bay Erdoğan oyların yüzde 49,4’ünü alırken, Bay Kılıçdaroğlu’nun yüzde 44,8’ine karşı resmi olmayan sayım neredeyse tamamlandı.
Ancak her iki taraf da üstünlüğe sahip olduğunu iddia etti.
Erdoğan, partisinin başkent Ankara’daki genel merkezi önünde toplanan taraftarlarına, “Nihai sonuçlar henüz belli olmasa da, biz liderliğin çok başındayız.”
Kendi partisinin genel merkezinde konuşan Kılıçdaroğlu, oylamanın “millet iradesini” ifade edeceğini söyledi. “Her bir oy sayılana kadar burada kalacağız” dedi.
Birbirine zıt iddialar, her iki tarafın da birbirini yanıltıcı bilgiler yayınlamakla suçladığı gergin bir akşamın ardından Pazartesi günü erken saatlerde ortaya çıktı. Erdoğan, Twitter’da muhalefetin “milli iradeyi ele geçirmemesi” konusunda uyardı ve partisinin destekçilerini “sonuçlar açıklanana kadar hiçbir koşulda sandık merkezlerini terk etmeye” çağırdı.
Muhalefet siyasileri, doğrudan sandık merkezlerinden toplanan kendi rakamlarının Kılıçdaroğlu’nun önde olduğunu gösterdiğini söyleyerek, Anadolu tarafından bildirilen ön toplamlara itiraz ettiler.
Söz konusu olan, Kremlin’le iyi ilişkiler sürdürerek Batılı müttefiklerinin çoğunu tedirgin etmeyi başaran bir NATO üyesinin gidişatı. Dünyanın en büyük 20 ekonomisinden biri olan Türkiye’nin Asya, Afrika, Avrupa ve Orta Doğu’yu kapsayan bir dizi siyasi ve ekonomik bağı var ve kimin kazandığına bağlı olarak iç ve dış politikaları derinden değişebilir.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın destekçileri Pazar akşamı İstanbul’da.Kredi…Ozan Köse/Agence France-Presse – Getty Images
Oylama birçok yönden Türkiye’nin 20 yıldır hakim siyasetçisi olan Erdoğan’ın performansına ilişkin bir referandumdu.
2003’te Başbakan olduktan sonra, Türk şehirlerini dönüştüren ve milyonlarca Türk’ü yoksulluktan kurtaran muazzam bir ekonomik büyüme dönemini yönetti. Uluslararası alanda, kendisini ticarete adamış ve Batı ile güçlü bağlar kurmaya çalışan demokratik bir İslamcı için yeni bir rol model olarak kutlandı.
Ancak son on yılda Erdoğan’a yönelik eleştiriler hem içeride hem de dışarıda arttı. 2013’te kendi hükümet tarzına karşı kitlesel protestolarla karşı karşıya kaldı ve 2016’da cumhurbaşkanı olarak göreve başladıktan iki yıl sonra bir darbe girişiminden kurtuldu. Yol boyunca rakiplerini ortadan kaldırma ve daha fazla güç ele geçirme fırsatlarını değerlendirdi ve siyasi muhalefetten ülkeyi bir otokrasiye sürüklediği yönünde suçlamalar aldı.
2018’den bu yana düşen para birimi ve resmi rakamlara göre geçen yıl yüzde 80’i geçen ve geçen ay yüzde 44 olan enflasyon, Türklerin birikimlerini ve maaşlarını aşındırdı.
Erdoğan’ın Pazar günü ilk turda zafer elde edememesi, ekonomideki liderliğine ve gücünü pekiştirmesine kızan seçmenler arasındaki konumunun düştüğünü doğruladı. 2018’deki son seçiminde, oyların yüzde 53’ünü alarak diğer üç adaya karşı açık bir şekilde galip geldi. En yakın rakibi yüzde 31 aldı.
Pazar günü bir seçmen, Fatma Çay, şunları söyledi: geçmişte Bay Erdoğan’ı desteklediğini ancak bu kez kısmen soğan gibi yiyeceklerin ne kadar pahalı hale geldiğine kızdığı için desteklemediğini söyledi.
70 yaşındaki Bayan Cay, “Nereden geldiğini unuttu” dedi. “Bu ulus birini yükseltebilir ama biz birini nasıl alaşağı edeceğimizi de biliyoruz.”
Yine de Kılıçdaroğlu’na yaklaşmadı, bunun yerine oyların yaklaşık yüzde beşini alan üçüncü aday Sinan Oğan’a oy verdi. Bay Ogan’ın ayrılması, Bay Ogan’ın sağcı milliyetçi destekçileri onu destekleme eğiliminde olacağından, ikinci turda Bay Erdoğan’a bir avantaj sağlayabilir.
Erdoğan, ülkeyi geliştirmesi, uluslararası konumunu güçlendirmesi ve Türkiye’nin katı laik devletinde dindar Müslümanların haklarını genişletmesi konusunda kendisine itibar eden kırsal kesim, işçi sınıfı ve dindar seçmenler arasında popülerliğini koruyor.
Emekli Halil Karaaslan, “Biz sadece Erdoğan’ı seviyoruz” dedi. “Her şeyi inşa etti: yollar, köprüler ve dronlar. İnsanlar kendilerini rahat ve huzurlu hissediyor.”
Karaaslan, bunun fiyatların artmasından daha önemli olduğunu söyledi. Ekonomik kriz yok” dedi. “Tabii, işler pahalı ama maaşlar neredeyse bir o kadar yüksek. Dengeliyor.”
Seçmenlerin hayal kırıklığından yararlanmak için altı muhalefet partisinden oluşan bir koalisyon, Erdoğan’a meydan okumak ve ortak bir aday olan Kılıçdaroğlu’nu desteklemek için bir araya geldi.
Kemal Kılıçdaroğlu, Erdoğan’a meydan okumak için birkaç muhalefet partisini temsil etti.Kredi…Bülent Kılıç/Agence France-Presse – Getty Images
Türkiye’nin ana muhalefet partisinin başına geçmeden önce Türkiye’nin sosyal güvenlik idaresine başkanlık eden eski bir memur olan Kılıçdaroğlu, seçim kampanyasında Erdoğan’ın muadili olarak ortaya çıktı. Erdoğan’ın sert söyleminin aksine, Kılıçdaroğlu mütevazi mutfağında soğan fiyatları gibi gündelik meselelerden bahsettiği kampanya videoları çekti.
Türkiye’nin 600 sandalyeli parlamentosunun bileşimini belirlemek için Pazar günkü oylama da yapıldı, ancak bu koltukların sonuçlarının Pazartesi gününe kadar açıklanması beklenmiyor. Parlamento, 2017’de Erdoğan’ın desteklediği bir referandumun ardından ülkenin başkanlık sistemine geçmesiyle önemli bir güç kaybetti. Muhalefet ülkeyi parlamenter sisteme döndürme sözü verdi.
Bu seçimlerin birçok Türk için önemine ek olarak, 2023, Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşünden sonra ülkenin cumhuriyet olarak kuruluşunun 100. yıl dönümü olacak. Yıldönümü için 29 Ekim’de Cumhurbaşkanı başkanlığında ülke çapında bir kutlama yapılması planlanıyor.
Katı laikliğe bağlı bir devlette din için doğru yer gibi Türk toplumunu uzun süredir kutuplaştıran konular da seçimde belirleyici oldu. 11 yıllık başbakanlık ve 9 yıllık cumhurbaşkanlığı döneminde Erdoğan, din eğitimini genişletti ve dini kıyafetleri kısıtlayan kuralları gevşetti.
29 yaşındaki Derya Akça, Erdoğan’ın Adalet ve Kalkınma Partisi’ni desteklemesinin temel nedeni olarak saçlarını örtme isteğini gösterdi. İstanbul’da bir giyim mağazasında çalışan Akça Hanım, “Benim için en önemli faktör olan başörtüsü takma özgürlüğümü savunuyorlar” dedi.
Bir üniversite profesörünün onu sınıfın önünde küçük düşürmesinden sonra o kadar utandığını hatırladı ki, şimdi pişman olduğu bir karardan okulu bıraktı. “Kendimi bir yabancı gibi hissettim” dedi. “Şimdi keşke kalıp savaşsaydım.”
Ancak şehrin başka bir yerinde, şehrin LGBTQ topluluğu arasında popüler olan bir barın ortak sahibi olan Deniz Deniz, Erdoğan’ın görev süresinin son on yılında bu tür mekanların sayısının azaldığından yakınıyor.
Deniz Bey, “Değişmesini çok istiyorum” dedi. “LGBT+ bireylerin ve kadınların reddedilmediği bir ülke istiyorum. Eşitlikçi ve demokratik bir ülke istiyorum.”
Türkler Pazar günü İstanbul’da oy kullandı.Kredi…Haberler için Sergey Ponomarev
Şubat ayında 50.000’den fazla kişinin ölümüne neden olan büyük depremlerle harap olan Türkiye’nin güney bölgesinde, birçok seçmen hükümetin sandıkta verdiği tepkiye öfkelendi.
Kılıçdaroğlu’na oy veren depremzede Rasim Dayanır, “Bir deprem yaşadık ve hükümet müdahale bile etmedi” dedi. Ama bizim kararımız zaten depremden önce verilmişti” dedi.
25 yaşındaki Dayanir, depremde büyük ölçüde yıkılan Antakya şehrinden kaçmış, ancak sekiz aile üyesiyle Pazar günü oy kullanmak için geri dönmüştü.
Bir ilkokulda oy kullanmak için sıraya giren yüzlerce seçmenin ortasında durdu. Diğerleri oylarını, yıkılan sandıkların yerine kurulan nakliye konteynırlarında kullandı. Dayanir, amcası, teyzesi ve diğer aile üyelerinin depremde öldüğünü söyledi.
Umutluyuz dedi. “Değişime inanıyoruz.”
Ben Hubbard Ankara’dan bildirilmiş ve Gülsin Harman İstanbuldan. Raporlamanın katkısı Elif İnce istanbuldan, Şafak Timur Ankara’dan ve Nimet Kıraç Antakya’dan.