Sezai55
New member
Sanki Sergio Mattarella bir gerileme hissetmiş gibi. Demokrasiye duyulan güvensizlik, seçmene katılımın azalmasına, kolektif bir hayal kırıklığına, yorgunluğa ve hakların gerilemesine neden oluyor.
Geleneksel yılbaşı konuşmasında “Oy vermek, toplumun seçimlerine katılmak bir özgürlük hakkıdır” diyor. İktidara kimi göndereceğimiz bize bağlı. Bir şirketin kalitesi bize bağlıdır. Bunu yapmamak, yetki vermek, başka tarafa bakmak, uzun vadede kötü işlere, kadın cinayetlerine, öğrencilerden istenen öldürücü kiralara, kadın ve erkek arasındaki eşitliğin eksikliğine neden olur (“sadece işte değil aynı zamanda aile sorumluluklarının yükünde de) ”), sağlık alanındaki bekleme listeleri, devletin unuttuğu “kırgınlıkla” dolu varoşlar… Sanki şöyle diyordu: Tarih istisnasız biziz.
Arka planda Noel ağacı bulunan Tofanelli alla Vetrata odasında on altı dakika boyunca konuşuyor. Bir sürü gerçek ülke, sıfır saray. Meloni hükümetine atıf yok. Bu onun dokuzuncu konuşmasıdır. Belki de en acı olanı.
Herkes gibi o da çok fazla kadının öldürülmesinden etkileniyor. Bir İtalyan vebası. Katiller genellikle gençtir. “Sevgili arkadaşlar, size basit kelimelerle söylüyorum: aşk bencillik, sahiplenme, tahakküm, yanlış anlaşılmış gurur değildir. Aşk – gerçek aşk – saygıdan çok daha fazlasıdır: hediyedir, karşılıksızlıktır, duyarlılıktır. Çevrimiçi ortamda ortaya çıkan sözlü şiddet ve aşağılama ve nefret ifadelerini düşünüyorum.”
Daha sonra saldırganlığı, sarhoş kamusal söylemi, “düşmanları ve hatta düşmanları tanımlama eğilimini” kınadı. Kendisi bir kez daha uyarıyor -bunu her yıl yapıyor- “düşük ücretli iş” ki bu genellikle “kişinin beklentilerine ve takip edilen çalışmalara uygun değil. “Adil olmayan koşullar altında” ve “zayıf güvenlikli” işler, “birçok kabul edilemez mağdurlar”. Eşitsizlik büyük bir sosyal fay hattıdır. “Süper ayrıcalıklı bir azınlık ile zorluk içinde yaşayan birçok kişi arasındaki büyük ücret farklılıkları”. “Kabul edilemeyecek kadar uzun süren ziyaretler ve testler için bekleme listeleriyle” halk sağlığını savunuyor Ve sonra devletin güvence altına alması gereken birlikte yaşama güvenliği, aynı zamanda silahların yayılması riskine karşı.
Bir başka harika Mattarelli teması olan gençlik bölümü var. “Kendilerini yersiz hissediyorlar” diyor. “Anlayamadıkları, eğilimlerini ve davranışlarını paylaşmadıkları bir dünyaya yabancı olmasalar da, kafaları karışmış insanlar”. Yanlış anlaşılmadan kaynaklanan rahatsızlık. “Dünya, giderek daha tehditkar hale gelen çevresel krize karşı koyma konusunda zayıf olduğundan beklentilerini görmezden geliyor”. Bugün, yaşlanan ve doğum oranlarının çok düşük olduğu İtalya’da, “gençlere, umutlarına, yeniyi kucaklama becerilerine daha da büyük bir ihtiyaç var”. Eğitim hakkı somut engellerle karşılaşmaktadır. “Ailelerin çoğunluğunun karşılayamayacağı büyük üniversite şehirlerindeki konaklama maliyetlerinden başlayalım”.
Sonra Anayasa’dan, pusulasından bahsediyor. Ve dolayısıyla haklar. Anahtar kelime tanımaktır. “Bu, insan haklarının devletten önce doğduğu anlamına geliyor. Ama aynı zamanda demokrasinin her şeyden önce dinleme becerisiyle beslendiğini de söyleyebiliriz. Dinlemek cesaret ister. Ve filtreler olmadan, çoğu zaman göz ardı edilen, bizi bazen kabullenmesi ve yüzleşmesi zor olan bir gerçeklikle karşı karşıya getiren durumları görün. Aşırı kırılganlık ve kırılganlık koşullarında yaşayan ve izole bırakılan birçok insanınki gibi. Papa Francis’in etkili bir şekilde tanımladığı israf kültürünün hakim olduğu bir toplumda.”
Bu nedenle haklar tehdit altındadır. Bu aynı zamanda “refah sistemi onlara yardım etmeye çabalarken” dinlenmesi gereken yaşlılar için de geçerlidir.
Cutro’ya yaptığı ziyarette ise kazazedelerin mezarları üzerinde dua ettiğini belirterek, “Haklar için zaman harcamak, ‘göçmenlerle karşı karşıya kaldığınızda başka yere bakmamak’ anlamına gelir” dedi.
Korkunç savaşların yaşandığı bir yıldı. “Savaşların şiddeti, çağrılan ve tehdit edilenlerin şiddeti, Rusya’nın bastırmak için işgal ettiği Ukrayna’da gördüğümüz yıkım; Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’in yüzlerce savunmasız çocuğuna, kadınına, erkeğine, yaşlısına karşı uyguladığı korkunç terörist vahşeti, insanlık dışılığıyla kelimelerle anlatılamayacak kadar alçaktır. İsrail hükümetinin, binlerce sivilin hayatını kaybetmesine ve Gazze’de çok sayıda insanı evlerini terk etmeye zorlayan askeri harekâta tepkisi herkes tarafından reddedildi.”
Savaş, her savaş “nefret yaratır” diye uyarıyor. Bu nedenle şunu belirtiyor: “Çatışmaların sona ermesinden sonra nefret uzun süre katlanarak devam edecek. Asıl risk bu dehşete alışmaktır. Sivillerin, kadınların, çocukların ölümüne. Savaşlarda giderek daha sık olduğu gibi. Öldürülen askerlerin trajik muhasebesine. Karşılıklı olarak sunulmuş, bununla övünülmüş. Savaş kendiliğinden ortaya çıkmaz. Ölüm aleti olan bu kadar çok silahın itilmesi bile yeterli olmayacaktır. O kadar yaygın ki. Giderek daha ölümcül. Büyük kazançların kaynağı. Barış kültürüne yer açmak çok önemli. Barış zihniyetine. Devam eden savaşların sona ermesi için barış çağrısının yeterli olmadığını biliyoruz. Bu, başta çatışmaları tetikleyenler olmak üzere hükümetlerin iradesiyle takip edilmelidir.”
Barış bir yöntemdir. Ancak barış aynı zamanda her birimize de bağlıdır. Bu alarmlarla bize ne anlatmak istiyorsunuz? Eski Devlet Başkanı’nın, dünya düzeninin ve dolayısıyla değerlerimizin bu uzun çatışma dizisi tarafından ayaklar altına alınma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunun farkındalığı var. Savaşların demokrasilerin sonunu da beraberinde getirdiğini.
Kısaca şu ana kadar bildiğimiz dünyanın sonunun geldiğini, “çığır açıcı bir geçiş”i sezmiş gibi.
Bir de belli bir İtalyan var; kurumlar kayıtsızlıkla tehdit ediliyor. “Hepimiz İtalya’mıza bir şeyler verebiliriz. Önemli birşey. Değerlerimizle. Gücümüzün yettiği dayanışmayla. Sivil hayata aktif katılımla. Oy hakkının kullanılmasından başlayarak. Kararı veren özgür oydur. Bir ankete cevap vermeyin veya sosyal medyada bulunmayın. Çünkü demokrasi özgürlüğün kullanılmasından oluşur. Teslimiyetin veya kayıtsızlığın bizi mağlup etmesine izin vermemeliyiz. Önümüzdeki aceleci yeniliklerin sadece tehlike getireceği korkusuyla kendimizi kapatmamalıyız.” Oy vermek bir özgürlük hakkıdır, bir gelecek hakkıdır.
Tıpkı vergi ödemek gibi. Bunu birçok kez söyledi. Bunu canlı yayında tekrarlıyor. “Kaçakçılık, ortak sosyal güvenlik kaynaklarını büyük ölçüde azaltıyor. Bu da kalkınmamıza engel olan kamu borçlarının silinmesini geciktiriyor.”
Mattarella kameraya bakarken eliyle parmağını sıkıyor. Bu onun kaygısının işaretidir.
Sonunda, İtalya’nın birlik halinde kalması durumunda bunu başaracağı konusunda uyardı. Birim. Toplum. “Cumhuriyetin birliği bir varoluş biçimidir. Birlikte güçlüyüz.” Ve böylece bir umut notuyla bitiyor.
Geleneksel yılbaşı konuşmasında “Oy vermek, toplumun seçimlerine katılmak bir özgürlük hakkıdır” diyor. İktidara kimi göndereceğimiz bize bağlı. Bir şirketin kalitesi bize bağlıdır. Bunu yapmamak, yetki vermek, başka tarafa bakmak, uzun vadede kötü işlere, kadın cinayetlerine, öğrencilerden istenen öldürücü kiralara, kadın ve erkek arasındaki eşitliğin eksikliğine neden olur (“sadece işte değil aynı zamanda aile sorumluluklarının yükünde de) ”), sağlık alanındaki bekleme listeleri, devletin unuttuğu “kırgınlıkla” dolu varoşlar… Sanki şöyle diyordu: Tarih istisnasız biziz.
Arka planda Noel ağacı bulunan Tofanelli alla Vetrata odasında on altı dakika boyunca konuşuyor. Bir sürü gerçek ülke, sıfır saray. Meloni hükümetine atıf yok. Bu onun dokuzuncu konuşmasıdır. Belki de en acı olanı.
Herkes gibi o da çok fazla kadının öldürülmesinden etkileniyor. Bir İtalyan vebası. Katiller genellikle gençtir. “Sevgili arkadaşlar, size basit kelimelerle söylüyorum: aşk bencillik, sahiplenme, tahakküm, yanlış anlaşılmış gurur değildir. Aşk – gerçek aşk – saygıdan çok daha fazlasıdır: hediyedir, karşılıksızlıktır, duyarlılıktır. Çevrimiçi ortamda ortaya çıkan sözlü şiddet ve aşağılama ve nefret ifadelerini düşünüyorum.”
Daha sonra saldırganlığı, sarhoş kamusal söylemi, “düşmanları ve hatta düşmanları tanımlama eğilimini” kınadı. Kendisi bir kez daha uyarıyor -bunu her yıl yapıyor- “düşük ücretli iş” ki bu genellikle “kişinin beklentilerine ve takip edilen çalışmalara uygun değil. “Adil olmayan koşullar altında” ve “zayıf güvenlikli” işler, “birçok kabul edilemez mağdurlar”. Eşitsizlik büyük bir sosyal fay hattıdır. “Süper ayrıcalıklı bir azınlık ile zorluk içinde yaşayan birçok kişi arasındaki büyük ücret farklılıkları”. “Kabul edilemeyecek kadar uzun süren ziyaretler ve testler için bekleme listeleriyle” halk sağlığını savunuyor Ve sonra devletin güvence altına alması gereken birlikte yaşama güvenliği, aynı zamanda silahların yayılması riskine karşı.
Bir başka harika Mattarelli teması olan gençlik bölümü var. “Kendilerini yersiz hissediyorlar” diyor. “Anlayamadıkları, eğilimlerini ve davranışlarını paylaşmadıkları bir dünyaya yabancı olmasalar da, kafaları karışmış insanlar”. Yanlış anlaşılmadan kaynaklanan rahatsızlık. “Dünya, giderek daha tehditkar hale gelen çevresel krize karşı koyma konusunda zayıf olduğundan beklentilerini görmezden geliyor”. Bugün, yaşlanan ve doğum oranlarının çok düşük olduğu İtalya’da, “gençlere, umutlarına, yeniyi kucaklama becerilerine daha da büyük bir ihtiyaç var”. Eğitim hakkı somut engellerle karşılaşmaktadır. “Ailelerin çoğunluğunun karşılayamayacağı büyük üniversite şehirlerindeki konaklama maliyetlerinden başlayalım”.
Sonra Anayasa’dan, pusulasından bahsediyor. Ve dolayısıyla haklar. Anahtar kelime tanımaktır. “Bu, insan haklarının devletten önce doğduğu anlamına geliyor. Ama aynı zamanda demokrasinin her şeyden önce dinleme becerisiyle beslendiğini de söyleyebiliriz. Dinlemek cesaret ister. Ve filtreler olmadan, çoğu zaman göz ardı edilen, bizi bazen kabullenmesi ve yüzleşmesi zor olan bir gerçeklikle karşı karşıya getiren durumları görün. Aşırı kırılganlık ve kırılganlık koşullarında yaşayan ve izole bırakılan birçok insanınki gibi. Papa Francis’in etkili bir şekilde tanımladığı israf kültürünün hakim olduğu bir toplumda.”
Bu nedenle haklar tehdit altındadır. Bu aynı zamanda “refah sistemi onlara yardım etmeye çabalarken” dinlenmesi gereken yaşlılar için de geçerlidir.
Cutro’ya yaptığı ziyarette ise kazazedelerin mezarları üzerinde dua ettiğini belirterek, “Haklar için zaman harcamak, ‘göçmenlerle karşı karşıya kaldığınızda başka yere bakmamak’ anlamına gelir” dedi.
Korkunç savaşların yaşandığı bir yıldı. “Savaşların şiddeti, çağrılan ve tehdit edilenlerin şiddeti, Rusya’nın bastırmak için işgal ettiği Ukrayna’da gördüğümüz yıkım; Hamas’ın 7 Ekim’de İsrail’in yüzlerce savunmasız çocuğuna, kadınına, erkeğine, yaşlısına karşı uyguladığı korkunç terörist vahşeti, insanlık dışılığıyla kelimelerle anlatılamayacak kadar alçaktır. İsrail hükümetinin, binlerce sivilin hayatını kaybetmesine ve Gazze’de çok sayıda insanı evlerini terk etmeye zorlayan askeri harekâta tepkisi herkes tarafından reddedildi.”
Savaş, her savaş “nefret yaratır” diye uyarıyor. Bu nedenle şunu belirtiyor: “Çatışmaların sona ermesinden sonra nefret uzun süre katlanarak devam edecek. Asıl risk bu dehşete alışmaktır. Sivillerin, kadınların, çocukların ölümüne. Savaşlarda giderek daha sık olduğu gibi. Öldürülen askerlerin trajik muhasebesine. Karşılıklı olarak sunulmuş, bununla övünülmüş. Savaş kendiliğinden ortaya çıkmaz. Ölüm aleti olan bu kadar çok silahın itilmesi bile yeterli olmayacaktır. O kadar yaygın ki. Giderek daha ölümcül. Büyük kazançların kaynağı. Barış kültürüne yer açmak çok önemli. Barış zihniyetine. Devam eden savaşların sona ermesi için barış çağrısının yeterli olmadığını biliyoruz. Bu, başta çatışmaları tetikleyenler olmak üzere hükümetlerin iradesiyle takip edilmelidir.”
Barış bir yöntemdir. Ancak barış aynı zamanda her birimize de bağlıdır. Bu alarmlarla bize ne anlatmak istiyorsunuz? Eski Devlet Başkanı’nın, dünya düzeninin ve dolayısıyla değerlerimizin bu uzun çatışma dizisi tarafından ayaklar altına alınma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunun farkındalığı var. Savaşların demokrasilerin sonunu da beraberinde getirdiğini.
Kısaca şu ana kadar bildiğimiz dünyanın sonunun geldiğini, “çığır açıcı bir geçiş”i sezmiş gibi.
Bir de belli bir İtalyan var; kurumlar kayıtsızlıkla tehdit ediliyor. “Hepimiz İtalya’mıza bir şeyler verebiliriz. Önemli birşey. Değerlerimizle. Gücümüzün yettiği dayanışmayla. Sivil hayata aktif katılımla. Oy hakkının kullanılmasından başlayarak. Kararı veren özgür oydur. Bir ankete cevap vermeyin veya sosyal medyada bulunmayın. Çünkü demokrasi özgürlüğün kullanılmasından oluşur. Teslimiyetin veya kayıtsızlığın bizi mağlup etmesine izin vermemeliyiz. Önümüzdeki aceleci yeniliklerin sadece tehlike getireceği korkusuyla kendimizi kapatmamalıyız.” Oy vermek bir özgürlük hakkıdır, bir gelecek hakkıdır.
Tıpkı vergi ödemek gibi. Bunu birçok kez söyledi. Bunu canlı yayında tekrarlıyor. “Kaçakçılık, ortak sosyal güvenlik kaynaklarını büyük ölçüde azaltıyor. Bu da kalkınmamıza engel olan kamu borçlarının silinmesini geciktiriyor.”
Mattarella kameraya bakarken eliyle parmağını sıkıyor. Bu onun kaygısının işaretidir.
Sonunda, İtalya’nın birlik halinde kalması durumunda bunu başaracağı konusunda uyardı. Birim. Toplum. “Cumhuriyetin birliği bir varoluş biçimidir. Birlikte güçlüyüz.” Ve böylece bir umut notuyla bitiyor.