BenMelek
New member
Arkeologlar, tarihçiler ve mühendislerden oluşan bir ekip, bir hafta önce güçlü bir deprem bölgeyi sarstığında, Fas dağlarının derinliklerinde Mağribi mimarisinin 1000 yıllık bir mücevheri olan Tinmel Camii’nin aylarca süren restorasyonunu neredeyse tamamlamıştı.
Bittiğinde, ilk olarak 12. yüzyılda İspanya ve Kuzey Afrika’nın bazı kısımlarını fetheden hanedan tarafından inşa edilen karmaşık kubbeler ve zarif kemerler parçalanmıştı.
Restorasyonu yöneten El Jadida Üniversitesi’nden arkeolog ve profesör Abdallah Fili, Tinmel’in “olağanüstü bir medeniyetin yansıması, bu medeniyetin zirvesi” olduğunu söyledi. “Çok güzel bir projeydi. Ne yazık ki kader aksini kararlaştırdı.”
Felaketin ardından Faslılar anneleri, oğulları, kuzenleri, komşuları ve arkadaşları için yas tuttu. Toplamda 3.000’den fazla kişi öldü; bunların arasında Tinmel Camii’ni restore eden ve yakınlarda yaşayan beş işçi de var. Hayatta kalanların çoğu evlerini ve içindeki her şeyi kaybetti.
Ancak Fas, aynı zamanda zengin mirasının bazılarının – saygı duyulan camiler, Marakeş’teki zarif çinili saraylar ve yerli Amazigh’ler veya uzun süre dağlara hakim olan Berberiler tarafından inşa edilen tepelerdeki antik kalelerin – hasar görmesi veya yok edilmesiyle çok farklı bir kayıp yaşadı. depremden en çok etkilenenler.
Marakeş’in tanınmış anıtları ilk kez tanındı.
Marakeş’in en eski kısmının üzerinde yükselen, kentin simgesi ve turist mıknatısı olan 12. yüzyıldan kalma Koutoubia Camii’nin videosunda, ünlü minarenin deprem sırasında ileri geri hareket ederek toz bulutları yaydığı görülüyordu. İçeride çatlaklar oluştu.
Ancak şehrin kalbi olan ve müzisyenler, kına sanatçıları ve yemek tezgahlarıyla dolu önemli bir turistik cazibe merkezi olan Cami El Fna Meydanı’nın bir ucunda yer alan Kharbouch Camii’nin kaderinden kurtuldu. Caminin minaresi tamamen çöktü ve yolda çok sayıda kişi yaralandı.
Deprem sırasında yakındaki evinden kaçarken minarenin yıkıldığını gören Khadija Chuegra, “Korktuk ve zihinsel olarak gerçekten üzgünüz” dedi.
Şimdi kendisi ve diğer Marakeş sakinlerinin bir zamanlar düzenli olarak dua ettiği ve kutsal oruç ayı olan Ramazan veya bayram günlerinde burayı doldurduğu Koutoubia Camii’nin yakınında duruyordu. Bir hükümet yetkilisi, uzmanların hasarı değerlendirirken meydanın metal bariyerler ve uyarı bantlarıyla kordon altına alındığını ancak henüz kesin bir teşhis konulmadığını söyledi.
Bayan Chuegra, “Oraya gidip ölüler için dua etmek isterdim” dedi, “ama yıkılmasından korkuyorum.”
Marakeş’in başka yerlerinde çeşitli müzelerin yanı sıra 16. yüzyıldan kalma El Badi Sarayı (genellikle “Eşsiz” olarak çevrilir) ve 19. yüzyılın sonlarından kalma El Bahia Sarayı (“Güzel”) ziyaretçilere kapalıydı. Uzmanlar durumlarının ciddi olduğuna inanıyor ve Çarşamba günü El Badi’nin yapısını destekler görünen malzemeler sarayın dışına yığılmıştı.
Saraylar şehrin surlarla çevrili antik merkezinde, medine olarak adlandırılan, kapıları mütevazı apartmanlara veya görkemli riadlara (avluların etrafına inşa edilmiş ve çoğu durumda misafirhanelere dönüştürülmüş villalar) açılan dar sokaklardan oluşan genişleyen bir örümcek ağı içinde yer alıyor. Konut sakinleri, evlerin görünüşte el değmemiş veya hafif çatlak dış duvarlarının içeride ciddi hasar gizlediğini söyledi.
Marakeş’in tarihi Yahudi mahallesi Mellah’da yaşayan 45 yaşındaki Jamila Fouzi, “Bütün bunlar sizi yanıltmasın” dedi. Komşuları, şehrin durumundan endişe ederek eşyalarını şişkin alışveriş torbalarına doldururken şunları söyledi: orada uyuyacak evler. “Bir deprem daha olursa tüm duvarlar çökecek.”
Marakeş yakınlarındaki ağır hasar gören kırsal bölgelerde yardım operasyonları halen devam ederken, Atlas Dağları’na dağılmış birçok kültürel eserin gördüğü hasarın boyutu henüz netlik kazanmadı.
Bölge, tarih öncesi kaya oymaları, Amazigh Kasbah’ların yanı sıra Müslüman ve Yahudi türbeleri, türbeler, camiler ve türbeler gibi tarihi açıdan önemli anıtlarla doludur. Birçoğu uzak köylerde yaşıyor ve özellikle çok daha iyi bilinen kentsel benzerleriyle karşılaştırıldığında uzun süredir ihmal edilmiş durumda.
Şu anda en azından kısmen harabe halinde olan dağ alanlarından ikisi, Glaoui ve Goundafi aileleri de dahil olmak üzere Atlas Dağları’nı yöneten Amazigh kabile reislerinin bir zamanlar egemen olan gücünün anıtlarıydı. Güçlerinin ve nüfuzlarının sembolü olarak dağ geçitlerinin üzerinde yükselen devasa kaleler veya kasbahlar inşa ettiler.
Amazigh ve Arap kültürü üzerine çalışan Williams College profesörü Brahim El Guabli, Fas’ın Fransız yönetiminden ayrılmasıyla ailelerin öneminin azaldığını ve artık yeni otoritelere karşı direnişin sembolü olan kasbahların bakıma muhtaç hale geldiğini söyledi.
Kasbahların “Amazigh mimari uzmanlığının parlak gösterileri” olduğunu söyledi. “Yapıldıkları ustalık ve titiz inşaat sabrının, depremin maddi etkileri geçtikten sonra bile gelecek nesillere aktarılması gerekiyor.”
Profesör El Guabli, depremin merkez üssüne yakın olan Goundafi Kasbah’ın artık büyük ölçüde tahrip olduğunu söyledi.
Glaouilerin güçlerinin ve zenginliklerinin zirvesindeyken Mağribi kraliyet sarayı gibi süslediği, Telouet köyündeki 18. yüzyıldan kalma Glaoui Kasbah, depremden önce büyük ölçüde yıkılmıştı. Ailenin kasbahı denetlemesine yardımcı olan soyundan gelen Abderrahman El Glaoui’ye göre, ziyaretçilerin felaketten önce görebildikleri sağlam kısım da ağır hasar gördü.
Kasbah, bir zamanlar hacıların güney Fas’tan Sahra’ya, oradan Cezayir’e ve son olarak Suudi Arabistan’a giderken Mekke’ye giderken de geçtiği kuzey ve güney Atlas Dağları arasındaki ticaret yolunu koruyordu. Şimdi bir mil uzunluğundaki mutlak yıkıma bakıyor.
Bay El Glaoui, ailesinin harabeleri restore edecek kaynaklara sahip olmadığını ve hem kültürel anıtlar hem de dışlanmış köyler için bölgede daha önce mevcut olmayan destek için hükümete başvuracağını söyledi.
Bay El Glaoui, “Üzüntünün ardından, korkunç şokun ardından, kederin ardından diyebilirim” dedi ve “Bunun yeni bir ruhu ortaya çıkaracağını düşünüyorum.” Çünkü dağlardaki bu alanlar aslında geride kalıyor, dolayısıyla Umarım bunun bu bölgelerin ilerlemesi için bir fırsat olduğunu düşünüyorum.”
Bittiğinde, ilk olarak 12. yüzyılda İspanya ve Kuzey Afrika’nın bazı kısımlarını fetheden hanedan tarafından inşa edilen karmaşık kubbeler ve zarif kemerler parçalanmıştı.
Restorasyonu yöneten El Jadida Üniversitesi’nden arkeolog ve profesör Abdallah Fili, Tinmel’in “olağanüstü bir medeniyetin yansıması, bu medeniyetin zirvesi” olduğunu söyledi. “Çok güzel bir projeydi. Ne yazık ki kader aksini kararlaştırdı.”
Felaketin ardından Faslılar anneleri, oğulları, kuzenleri, komşuları ve arkadaşları için yas tuttu. Toplamda 3.000’den fazla kişi öldü; bunların arasında Tinmel Camii’ni restore eden ve yakınlarda yaşayan beş işçi de var. Hayatta kalanların çoğu evlerini ve içindeki her şeyi kaybetti.
Ancak Fas, aynı zamanda zengin mirasının bazılarının – saygı duyulan camiler, Marakeş’teki zarif çinili saraylar ve yerli Amazigh’ler veya uzun süre dağlara hakim olan Berberiler tarafından inşa edilen tepelerdeki antik kalelerin – hasar görmesi veya yok edilmesiyle çok farklı bir kayıp yaşadı. depremden en çok etkilenenler.
Marakeş’in tanınmış anıtları ilk kez tanındı.
Marakeş’in en eski kısmının üzerinde yükselen, kentin simgesi ve turist mıknatısı olan 12. yüzyıldan kalma Koutoubia Camii’nin videosunda, ünlü minarenin deprem sırasında ileri geri hareket ederek toz bulutları yaydığı görülüyordu. İçeride çatlaklar oluştu.
Ancak şehrin kalbi olan ve müzisyenler, kına sanatçıları ve yemek tezgahlarıyla dolu önemli bir turistik cazibe merkezi olan Cami El Fna Meydanı’nın bir ucunda yer alan Kharbouch Camii’nin kaderinden kurtuldu. Caminin minaresi tamamen çöktü ve yolda çok sayıda kişi yaralandı.
Deprem sırasında yakındaki evinden kaçarken minarenin yıkıldığını gören Khadija Chuegra, “Korktuk ve zihinsel olarak gerçekten üzgünüz” dedi.
Şimdi kendisi ve diğer Marakeş sakinlerinin bir zamanlar düzenli olarak dua ettiği ve kutsal oruç ayı olan Ramazan veya bayram günlerinde burayı doldurduğu Koutoubia Camii’nin yakınında duruyordu. Bir hükümet yetkilisi, uzmanların hasarı değerlendirirken meydanın metal bariyerler ve uyarı bantlarıyla kordon altına alındığını ancak henüz kesin bir teşhis konulmadığını söyledi.
Bayan Chuegra, “Oraya gidip ölüler için dua etmek isterdim” dedi, “ama yıkılmasından korkuyorum.”
Marakeş’in başka yerlerinde çeşitli müzelerin yanı sıra 16. yüzyıldan kalma El Badi Sarayı (genellikle “Eşsiz” olarak çevrilir) ve 19. yüzyılın sonlarından kalma El Bahia Sarayı (“Güzel”) ziyaretçilere kapalıydı. Uzmanlar durumlarının ciddi olduğuna inanıyor ve Çarşamba günü El Badi’nin yapısını destekler görünen malzemeler sarayın dışına yığılmıştı.
Saraylar şehrin surlarla çevrili antik merkezinde, medine olarak adlandırılan, kapıları mütevazı apartmanlara veya görkemli riadlara (avluların etrafına inşa edilmiş ve çoğu durumda misafirhanelere dönüştürülmüş villalar) açılan dar sokaklardan oluşan genişleyen bir örümcek ağı içinde yer alıyor. Konut sakinleri, evlerin görünüşte el değmemiş veya hafif çatlak dış duvarlarının içeride ciddi hasar gizlediğini söyledi.
Marakeş’in tarihi Yahudi mahallesi Mellah’da yaşayan 45 yaşındaki Jamila Fouzi, “Bütün bunlar sizi yanıltmasın” dedi. Komşuları, şehrin durumundan endişe ederek eşyalarını şişkin alışveriş torbalarına doldururken şunları söyledi: orada uyuyacak evler. “Bir deprem daha olursa tüm duvarlar çökecek.”
Marakeş yakınlarındaki ağır hasar gören kırsal bölgelerde yardım operasyonları halen devam ederken, Atlas Dağları’na dağılmış birçok kültürel eserin gördüğü hasarın boyutu henüz netlik kazanmadı.
Bölge, tarih öncesi kaya oymaları, Amazigh Kasbah’ların yanı sıra Müslüman ve Yahudi türbeleri, türbeler, camiler ve türbeler gibi tarihi açıdan önemli anıtlarla doludur. Birçoğu uzak köylerde yaşıyor ve özellikle çok daha iyi bilinen kentsel benzerleriyle karşılaştırıldığında uzun süredir ihmal edilmiş durumda.
Şu anda en azından kısmen harabe halinde olan dağ alanlarından ikisi, Glaoui ve Goundafi aileleri de dahil olmak üzere Atlas Dağları’nı yöneten Amazigh kabile reislerinin bir zamanlar egemen olan gücünün anıtlarıydı. Güçlerinin ve nüfuzlarının sembolü olarak dağ geçitlerinin üzerinde yükselen devasa kaleler veya kasbahlar inşa ettiler.
Amazigh ve Arap kültürü üzerine çalışan Williams College profesörü Brahim El Guabli, Fas’ın Fransız yönetiminden ayrılmasıyla ailelerin öneminin azaldığını ve artık yeni otoritelere karşı direnişin sembolü olan kasbahların bakıma muhtaç hale geldiğini söyledi.
Kasbahların “Amazigh mimari uzmanlığının parlak gösterileri” olduğunu söyledi. “Yapıldıkları ustalık ve titiz inşaat sabrının, depremin maddi etkileri geçtikten sonra bile gelecek nesillere aktarılması gerekiyor.”
Profesör El Guabli, depremin merkez üssüne yakın olan Goundafi Kasbah’ın artık büyük ölçüde tahrip olduğunu söyledi.
Glaouilerin güçlerinin ve zenginliklerinin zirvesindeyken Mağribi kraliyet sarayı gibi süslediği, Telouet köyündeki 18. yüzyıldan kalma Glaoui Kasbah, depremden önce büyük ölçüde yıkılmıştı. Ailenin kasbahı denetlemesine yardımcı olan soyundan gelen Abderrahman El Glaoui’ye göre, ziyaretçilerin felaketten önce görebildikleri sağlam kısım da ağır hasar gördü.
Kasbah, bir zamanlar hacıların güney Fas’tan Sahra’ya, oradan Cezayir’e ve son olarak Suudi Arabistan’a giderken Mekke’ye giderken de geçtiği kuzey ve güney Atlas Dağları arasındaki ticaret yolunu koruyordu. Şimdi bir mil uzunluğundaki mutlak yıkıma bakıyor.
Bay El Glaoui, ailesinin harabeleri restore edecek kaynaklara sahip olmadığını ve hem kültürel anıtlar hem de dışlanmış köyler için bölgede daha önce mevcut olmayan destek için hükümete başvuracağını söyledi.
Bay El Glaoui, “Üzüntünün ardından, korkunç şokun ardından, kederin ardından diyebilirim” dedi ve “Bunun yeni bir ruhu ortaya çıkaracağını düşünüyorum.” Çünkü dağlardaki bu alanlar aslında geride kalıyor, dolayısıyla Umarım bunun bu bölgelerin ilerlemesi için bir fırsat olduğunu düşünüyorum.”