BenMelek
New member
Endonezya’nın yolsuzlukla mücadele müfettişleri, iki arkadaşını 40.000 $ rüşvet alırken yakaladıktan sonra güçlü yerel yetkiliyi aramaya başladı.
Altı aylık araştırmaları onları Kuzey Sumatra’da genişleyen bir yerleşkeye götürdü ve burada şok edici bir keşifte bulundular: İki kafese kapatılmış 65 adam.
Müfettişler, tutukluların bir uyuşturucu rehabilitasyon programı kisvesi altında tutulduğunu ve memur Terbit Rencana Perangin-angin ve ailesine ait bir hurma plantasyonunda ve hurma yağı fabrikasında köle olarak çalışmaya zorlandıklarını öğrendi.
Düzinelerce mağdur, yetkililere bağımlılıkları için tedavi görmediklerini söyledi.
“Rehabilitasyon değildi. İki hükümet soruşturmasına yardım eden Bambang adlı eski bir mahkum, “Bu hapishaneydi” dedi. “Bize hayvan muamelesi yaptılar. Orada sadece umutsuzduk.
Yolsuzluk müfettişleri, kafeslerin bulunmasından sadece birkaç gün sonra, Ocak 2022’de 50 yaşındaki Bay Perangin-angin’i rüşvet suçlamasıyla tutukladı. Ekim ayında başkent Jakarta’da rüşvet vermekten yargılandı ve hüküm giydi ve yedi buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Polis, fabrikasını ele geçirdi ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bir bölge şefine benzer şekilde, naip olarak seçilmiş görevinden alındı.
Ancak Bay Perangin-angin, mülkünde kilitli bulunan adamlarla ilgili olarak herhangi bir suçlamada bulunulmadı veya yargılanmadı.
Dava, Endonezya’nın korkunç insan hakları sicilini ve büyük şehirlerin valilerine, naiplerine ve belediye başkanlarına genellikle “küçük krallar” olarak atıfta bulunulduğu bölgesel düzeyde yaygın yolsuzluğa dikkat çekiyor.
Kuzey Sumatra İl Polisi tarafından yapılan bir soruşturma, tutuklanmasından önceki on yıl içinde 656 erkek ve gencin Bay Perangin-angin’in arazisinde kafeslerde tutulduğunu ortaya çıkardı. Serbest bırakılmadan önce genellikle yaklaşık 18 ay tutuldular.
Kurbanların çoğu, genellikle ücretli işçilerle birlikte fabrikada veya plantasyonda çalışmaya zorlandı. Birçoğu işkence gördü, kırbaçlandı, yakıldı ve cinsel istismara uğradı. Endonezya Ulusal İnsan Hakları Komisyonu’na göre, işkence edilerek öldürülen en az üçü de dahil olmak üzere altı mahkum öldü.
Eski mahkumlar da Bay Perangin-angin’in malikanesini temizledi, araçlarını yıkadı ve 200 ineğini besledi. Mahkumlar kısa kesilmiş saçlarından kolayca tanınabiliyordu.
15 yaşındayken hapse atılan ve kendisine iş verilen 18 yaşındaki Ardi, “Naip işçileri işe almak için para harcamak istemedi, bu yüzden rehabilitasyonu bahane ederek bizi köleleştirdiler,” dedi. katlar. “Ama bizi hiç tedavi etmediler. Temelde bir aldatmacaydı.”
Ardi, misilleme korkusuyla tam isimlerinin açıklanmaması koşuluyla Haberler ile konuşmayı kabul eden tanık koruması altındaki dört kurbandan biri.
Kafesler toplum içinde açık bir sır olmasına rağmen, kafeslerin bulunduğu yargı bölgesi olan Langkat Regency’de Bay Perangin-angin’in her şeye kadir olduğuna inanıldığından yerel polis ve yetkililer asla müdahale etmedi. Mağdurlar ve yetkililer, bazı polis ve askerlerin erkeklerin korunmasına veya işkence edilmesine bile yardım ettiğini söyledi.
Suç kurbanlarını ve tanıklarını koruyan bağımsız bir devlet kurumu olan Endonezya Mağdur ve Tanık Koruma Dairesi ajanı Rianto Wicaksono, “Kimse onu durduramaz” dedi. “Bölgedeki polis onun emrindeydi. Kimse onunla rekabet edecek kadar cesur değildi.”
Bay Perangin-angin şu ana kadar kölelik davasıyla ilgili suçlamadan kaçarken, kurbanlar tarafından tespit edilen yaklaşık 60 erkekten 13’ü operasyondaki rollerinden dolayı yargılandı.
Yaşadıkları taciz hakkında ifade veren mağdurlar, polisin ve mahkemelerin gösterdiği müsamahanın kendilerini hayal kırıklığına uğrattığını söylüyor. Sanıklardan hiçbiri birden fazla kez suçlanmadı ve verilen en uzun hapis cezası üç yıldı.
Bir askeri mahkeme, tutuklulara işkence yapmaktan beş askeri bir yıl veya daha az hapis cezasına çarptırdı. Bay Perangin-angin’in kayınbiraderi de dahil olmak üzere beş polis memurunun rütbesi indirildi ancak herhangi bir suçlama yapılmadı.
Bay Perangin-angin’in 25 yaşındaki oğlu Dewa Rencana Perangin-angin, bir adama işkence yapmaktan Kasım ayında ölüm cezasına çarptırıldı ve 19 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bay Perangin-angin, operasyonla ilgili herhangi bir bilgisi olduğunu yalanladı. O ve oğlu, avukatları aracılığıyla iletilen görüşme taleplerine veya yazılı sorulara yanıt vermedi.
Kovuşturma için yapılan baskıya, her ikisi de kendi soruşturmalarını yürüten ve polisi daha fazlasını yapmaya çağıran Tanık Koruma Dairesi ve ulusal insan hakları grubu Kontras öncülük etti. Tanık Koruma Ajansı, Bay Perangin-angin’in işletmelerinin, mahkumların ücretsiz emeğinden 12 milyon dolar kazandığını tahmin ediyor.
Kontras North Sumatra’nın direktörü Rahmat Muhammed, “Duruşmanın suçlu bulunan herkes için hoşgörülü olması şaşırtıcı değil,” dedi. “Çünkü Naip zengin ve güçlü bir ağa sahip.”
Langkat Regency’nin seçilmiş başkanı olarak Bay Perangin-angin, istediğini elde etmek için şiddet, korkutma ve siyasi bağlantıları kullandı. Yerel olarak baskın olan siyasi partinin yanı sıra haraçla tanınan siyasi olarak etkili bir gençlik örgütüne liderlik etti. Akrabaları, Regency Parlamentosu Başkanı olan kız kardeşi de dahil olmak üzere önemli liderlik pozisyonlarına sahipti.
Times’ın görüştüğü kurbanların dördü de adalete teslim edilen bir avuç faile karşı ifade verdi. Tanıklar, onları koruyan ve işkence eden adamları başıboş dolaşırken gördüklerinde güvenliklerinden korktuklarını söylüyorlar.
Bay Perangin-angin’in duvarlarla çevrili mülkü, Langkat Regency’deki küçük bir köy olan Raja Tengah’ın ana caddesi boyunca uzanan küçük açık hava dükkanları ve tek katlı evlerin arasında duruyor.
Yasadışı uyuşturucular, özellikle meth, bölgeyi rahatsız ediyor. Birçok aile, mülkte ücretsiz uyuşturucu tedavisi teklifini memnuniyetle karşıladı, çocuklarını kaydettirdi ve programı ölüm veya yaralanma sorumluluğundan muaf tuttu.
Program, sert muamelesiyle bilinmesine rağmen, toplumdaki pek çok kişi bağımlıları sokaklardan kurtarma çabalarını destekledi. Bay Perangin-angin, uyuşturucu rehabilitasyon programını konuşmalarında ve bir hükümet YouTube kanalında alenen tanıttı.
Mahkumlar tarafından 2016 yılında eski bir kafesin yerine geçmek üzere inşa edilen iki kafes, palmiye ağacının kenarında yan yana duruyor. Hapishane benzeri parmaklıklarla, her hücrede 30 veya daha fazla erkek için temel bir tuvalet vardı.
Kaçtıktan sonra yakalanan erkekler acımasızca cezalandırıldı. 25 yaşındaki Roni, bir gardiyanın kasık kıllarına kibrit taktığını ve tekrar yakalandıktan sonra penisinin ucunu sigarayla yaktığını söyledi.
Gardiyan daha sonra Roni ve başka bir kaçağa birbirlerini anal yapmalarını emretti. Güvenlik görevlisi video kaydederken eylemi simüle ettiklerini söyledi. Roni, polise güvenlik görevlisinin ve diğer 10 kişinin adını verdiğini ancak kimsenin tutuklanmadığını söyledi.
O zamandan beri güvenlik görevlisini köyde birkaç kez gördü.
Daha önce Bay Perangin-angin’i temsil eden avukat Sangap Surbakti, müvekkilinin bazen yakınlarda yüzmeye gittiği için kafesleri bildiğini, ancak mülklerinde hapsedilen, işkence gören ve çalıştırılan adamların zorla çalıştırılacağından habersiz olduğunu söyledi.
Avukat, “Kafesler evine yakın olduğu için şanssızdı” dedi. “Kafesleri biliyordu ama orada neler olduğunu bilmiyordu.”
Bay Surbakti, kafeslerin varlığının il ve bölge polis şefleri ve uyuşturucuyla mücadele yetkilileri tarafından iyi bilindiğini söyledi.
“Bay Perangin-angin sadece işine odaklandı. O sırada bu adamların fabrikaya nakledildiğinden haberi bile yoktu.”
Başsavcı Mei Abeto Harahap, polisin Bay Perangin-angin ve yargılanmayan diğerlerine yönelik insan kaçakçılığı suçlamalarını desteklemek için yeterli kanıt bulamadığını söyledi. “Bunun olduğunu biliyoruz, ancak polis bu özel durumlar için belgeleri sağlamadı” dedi.
Kuzey Sumatra Polisi sözcüsü Hadi Wahyudi, polis soruşturmasının titizliğini savundu ve polisin yıllar önce işlenen suçların olası tanıklarını bulmak için büyük çaba sarf ettiğini söyledi.
31 yaşındaki Bambang, ailesinin onu meth bağımlılığı nedeniyle 2021’in başlarında Bay Perangin-angin’in malikanesinde rehabilitasyona gönderdiğini söyledi. Vardığında, gardiyanlar onu uyuşturucu kaynağı hakkında yalan söylemekle suçladılar ve defalarca kompresör hortumuyla dövdüler, dedi. Yaralarına sürmesi için kahve telvesi verildi ve iyileştikten sonra işe gönderildi.
Sonunda, onu kaçıranların ondan “kafessiz bir adam” olarak bahsettiklerini söyledi. Muhafazasının anahtarı verildi ve diğer adamları denetlemesi talimatı verildi. Göreceli özgürlüğünün, çok sayıda işkence ve öldürme örneğine tanık olmasına izin verdiğini söyledi.
Bambang, Sarianto Ginting’in 2021’in ortalarında uyuşturucu tedavisi için malikaneye geldiğinde, naip oğlu Dewa Perangin-angin’in onu sorguya çektiğini söyledi.
Bambang, Bay Ginting’in uyuşturucu kullanmadığı ve sadece içtiği konusunda ısrar etmesi üzerine, Dewa Perangin-angin’in ona bir tahta parçasıyla vurduğunu ve kompresör hortumuyla kırbaçladığını söyledi.
Dewa Perangin-angin adlı başka bir kurban olan 34 yaşındaki Sueb, “İnsanların işkence gördüğünü görünce çok heyecanlandı” dedi. “İnsanlara kendisi işkence ederken, kontrolden çıktı.”
Bambang, adamın yaralarına rağmen, Dewa Perangin-angin, Bay Ginting’e yakındaki bir gölette yıkanmasını emretti ve gardiyanlardan onu içeri itmelerini istedi. Bay Ginting ikinci kez aşağı indiğinde bir daha yukarı çıkmadı.
Bay Ginting’in cesedinin göletten çıkarılmasına yardım eden Bambang, Perangin-anginler aleyhine tanıklık etmemek için bir araba ve köy için çok büyük bir meblağ olan 33.000 $ teklifini geri çevirdiğini söyledi. Dewa Perangin-angin ve başka bir adam, Bay Ginting’e ölümüne işkence yapmaktan suçlu bulundu.
Dewa Perangin-angin, 19 aylık cezasının yarısını çektikten sonra sessizce serbest bırakıldı. Bir video onu bu yılın başlarında bir düğünde gülümserken ve dans ederken gösteriyordu.
Dera Menra Sijabat raporlamaya katkıda bulundu.
Altı aylık araştırmaları onları Kuzey Sumatra’da genişleyen bir yerleşkeye götürdü ve burada şok edici bir keşifte bulundular: İki kafese kapatılmış 65 adam.
Müfettişler, tutukluların bir uyuşturucu rehabilitasyon programı kisvesi altında tutulduğunu ve memur Terbit Rencana Perangin-angin ve ailesine ait bir hurma plantasyonunda ve hurma yağı fabrikasında köle olarak çalışmaya zorlandıklarını öğrendi.
Düzinelerce mağdur, yetkililere bağımlılıkları için tedavi görmediklerini söyledi.
“Rehabilitasyon değildi. İki hükümet soruşturmasına yardım eden Bambang adlı eski bir mahkum, “Bu hapishaneydi” dedi. “Bize hayvan muamelesi yaptılar. Orada sadece umutsuzduk.
Yolsuzluk müfettişleri, kafeslerin bulunmasından sadece birkaç gün sonra, Ocak 2022’de 50 yaşındaki Bay Perangin-angin’i rüşvet suçlamasıyla tutukladı. Ekim ayında başkent Jakarta’da rüşvet vermekten yargılandı ve hüküm giydi ve yedi buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Polis, fabrikasını ele geçirdi ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki bir bölge şefine benzer şekilde, naip olarak seçilmiş görevinden alındı.
Ancak Bay Perangin-angin, mülkünde kilitli bulunan adamlarla ilgili olarak herhangi bir suçlamada bulunulmadı veya yargılanmadı.
Dava, Endonezya’nın korkunç insan hakları sicilini ve büyük şehirlerin valilerine, naiplerine ve belediye başkanlarına genellikle “küçük krallar” olarak atıfta bulunulduğu bölgesel düzeyde yaygın yolsuzluğa dikkat çekiyor.
Kuzey Sumatra İl Polisi tarafından yapılan bir soruşturma, tutuklanmasından önceki on yıl içinde 656 erkek ve gencin Bay Perangin-angin’in arazisinde kafeslerde tutulduğunu ortaya çıkardı. Serbest bırakılmadan önce genellikle yaklaşık 18 ay tutuldular.
Kurbanların çoğu, genellikle ücretli işçilerle birlikte fabrikada veya plantasyonda çalışmaya zorlandı. Birçoğu işkence gördü, kırbaçlandı, yakıldı ve cinsel istismara uğradı. Endonezya Ulusal İnsan Hakları Komisyonu’na göre, işkence edilerek öldürülen en az üçü de dahil olmak üzere altı mahkum öldü.
Eski mahkumlar da Bay Perangin-angin’in malikanesini temizledi, araçlarını yıkadı ve 200 ineğini besledi. Mahkumlar kısa kesilmiş saçlarından kolayca tanınabiliyordu.
15 yaşındayken hapse atılan ve kendisine iş verilen 18 yaşındaki Ardi, “Naip işçileri işe almak için para harcamak istemedi, bu yüzden rehabilitasyonu bahane ederek bizi köleleştirdiler,” dedi. katlar. “Ama bizi hiç tedavi etmediler. Temelde bir aldatmacaydı.”
Ardi, misilleme korkusuyla tam isimlerinin açıklanmaması koşuluyla Haberler ile konuşmayı kabul eden tanık koruması altındaki dört kurbandan biri.
Kafesler toplum içinde açık bir sır olmasına rağmen, kafeslerin bulunduğu yargı bölgesi olan Langkat Regency’de Bay Perangin-angin’in her şeye kadir olduğuna inanıldığından yerel polis ve yetkililer asla müdahale etmedi. Mağdurlar ve yetkililer, bazı polis ve askerlerin erkeklerin korunmasına veya işkence edilmesine bile yardım ettiğini söyledi.
Suç kurbanlarını ve tanıklarını koruyan bağımsız bir devlet kurumu olan Endonezya Mağdur ve Tanık Koruma Dairesi ajanı Rianto Wicaksono, “Kimse onu durduramaz” dedi. “Bölgedeki polis onun emrindeydi. Kimse onunla rekabet edecek kadar cesur değildi.”
Bay Perangin-angin şu ana kadar kölelik davasıyla ilgili suçlamadan kaçarken, kurbanlar tarafından tespit edilen yaklaşık 60 erkekten 13’ü operasyondaki rollerinden dolayı yargılandı.
Yaşadıkları taciz hakkında ifade veren mağdurlar, polisin ve mahkemelerin gösterdiği müsamahanın kendilerini hayal kırıklığına uğrattığını söylüyor. Sanıklardan hiçbiri birden fazla kez suçlanmadı ve verilen en uzun hapis cezası üç yıldı.
Bir askeri mahkeme, tutuklulara işkence yapmaktan beş askeri bir yıl veya daha az hapis cezasına çarptırdı. Bay Perangin-angin’in kayınbiraderi de dahil olmak üzere beş polis memurunun rütbesi indirildi ancak herhangi bir suçlama yapılmadı.
Bay Perangin-angin’in 25 yaşındaki oğlu Dewa Rencana Perangin-angin, bir adama işkence yapmaktan Kasım ayında ölüm cezasına çarptırıldı ve 19 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bay Perangin-angin, operasyonla ilgili herhangi bir bilgisi olduğunu yalanladı. O ve oğlu, avukatları aracılığıyla iletilen görüşme taleplerine veya yazılı sorulara yanıt vermedi.
Kovuşturma için yapılan baskıya, her ikisi de kendi soruşturmalarını yürüten ve polisi daha fazlasını yapmaya çağıran Tanık Koruma Dairesi ve ulusal insan hakları grubu Kontras öncülük etti. Tanık Koruma Ajansı, Bay Perangin-angin’in işletmelerinin, mahkumların ücretsiz emeğinden 12 milyon dolar kazandığını tahmin ediyor.
Kontras North Sumatra’nın direktörü Rahmat Muhammed, “Duruşmanın suçlu bulunan herkes için hoşgörülü olması şaşırtıcı değil,” dedi. “Çünkü Naip zengin ve güçlü bir ağa sahip.”
Langkat Regency’nin seçilmiş başkanı olarak Bay Perangin-angin, istediğini elde etmek için şiddet, korkutma ve siyasi bağlantıları kullandı. Yerel olarak baskın olan siyasi partinin yanı sıra haraçla tanınan siyasi olarak etkili bir gençlik örgütüne liderlik etti. Akrabaları, Regency Parlamentosu Başkanı olan kız kardeşi de dahil olmak üzere önemli liderlik pozisyonlarına sahipti.
Times’ın görüştüğü kurbanların dördü de adalete teslim edilen bir avuç faile karşı ifade verdi. Tanıklar, onları koruyan ve işkence eden adamları başıboş dolaşırken gördüklerinde güvenliklerinden korktuklarını söylüyorlar.
Bay Perangin-angin’in duvarlarla çevrili mülkü, Langkat Regency’deki küçük bir köy olan Raja Tengah’ın ana caddesi boyunca uzanan küçük açık hava dükkanları ve tek katlı evlerin arasında duruyor.
Yasadışı uyuşturucular, özellikle meth, bölgeyi rahatsız ediyor. Birçok aile, mülkte ücretsiz uyuşturucu tedavisi teklifini memnuniyetle karşıladı, çocuklarını kaydettirdi ve programı ölüm veya yaralanma sorumluluğundan muaf tuttu.
Program, sert muamelesiyle bilinmesine rağmen, toplumdaki pek çok kişi bağımlıları sokaklardan kurtarma çabalarını destekledi. Bay Perangin-angin, uyuşturucu rehabilitasyon programını konuşmalarında ve bir hükümet YouTube kanalında alenen tanıttı.
Mahkumlar tarafından 2016 yılında eski bir kafesin yerine geçmek üzere inşa edilen iki kafes, palmiye ağacının kenarında yan yana duruyor. Hapishane benzeri parmaklıklarla, her hücrede 30 veya daha fazla erkek için temel bir tuvalet vardı.
Kaçtıktan sonra yakalanan erkekler acımasızca cezalandırıldı. 25 yaşındaki Roni, bir gardiyanın kasık kıllarına kibrit taktığını ve tekrar yakalandıktan sonra penisinin ucunu sigarayla yaktığını söyledi.
Gardiyan daha sonra Roni ve başka bir kaçağa birbirlerini anal yapmalarını emretti. Güvenlik görevlisi video kaydederken eylemi simüle ettiklerini söyledi. Roni, polise güvenlik görevlisinin ve diğer 10 kişinin adını verdiğini ancak kimsenin tutuklanmadığını söyledi.
O zamandan beri güvenlik görevlisini köyde birkaç kez gördü.
Daha önce Bay Perangin-angin’i temsil eden avukat Sangap Surbakti, müvekkilinin bazen yakınlarda yüzmeye gittiği için kafesleri bildiğini, ancak mülklerinde hapsedilen, işkence gören ve çalıştırılan adamların zorla çalıştırılacağından habersiz olduğunu söyledi.
Avukat, “Kafesler evine yakın olduğu için şanssızdı” dedi. “Kafesleri biliyordu ama orada neler olduğunu bilmiyordu.”
Bay Surbakti, kafeslerin varlığının il ve bölge polis şefleri ve uyuşturucuyla mücadele yetkilileri tarafından iyi bilindiğini söyledi.
“Bay Perangin-angin sadece işine odaklandı. O sırada bu adamların fabrikaya nakledildiğinden haberi bile yoktu.”
Başsavcı Mei Abeto Harahap, polisin Bay Perangin-angin ve yargılanmayan diğerlerine yönelik insan kaçakçılığı suçlamalarını desteklemek için yeterli kanıt bulamadığını söyledi. “Bunun olduğunu biliyoruz, ancak polis bu özel durumlar için belgeleri sağlamadı” dedi.
Kuzey Sumatra Polisi sözcüsü Hadi Wahyudi, polis soruşturmasının titizliğini savundu ve polisin yıllar önce işlenen suçların olası tanıklarını bulmak için büyük çaba sarf ettiğini söyledi.
31 yaşındaki Bambang, ailesinin onu meth bağımlılığı nedeniyle 2021’in başlarında Bay Perangin-angin’in malikanesinde rehabilitasyona gönderdiğini söyledi. Vardığında, gardiyanlar onu uyuşturucu kaynağı hakkında yalan söylemekle suçladılar ve defalarca kompresör hortumuyla dövdüler, dedi. Yaralarına sürmesi için kahve telvesi verildi ve iyileştikten sonra işe gönderildi.
Sonunda, onu kaçıranların ondan “kafessiz bir adam” olarak bahsettiklerini söyledi. Muhafazasının anahtarı verildi ve diğer adamları denetlemesi talimatı verildi. Göreceli özgürlüğünün, çok sayıda işkence ve öldürme örneğine tanık olmasına izin verdiğini söyledi.
Bambang, Sarianto Ginting’in 2021’in ortalarında uyuşturucu tedavisi için malikaneye geldiğinde, naip oğlu Dewa Perangin-angin’in onu sorguya çektiğini söyledi.
Bambang, Bay Ginting’in uyuşturucu kullanmadığı ve sadece içtiği konusunda ısrar etmesi üzerine, Dewa Perangin-angin’in ona bir tahta parçasıyla vurduğunu ve kompresör hortumuyla kırbaçladığını söyledi.
Dewa Perangin-angin adlı başka bir kurban olan 34 yaşındaki Sueb, “İnsanların işkence gördüğünü görünce çok heyecanlandı” dedi. “İnsanlara kendisi işkence ederken, kontrolden çıktı.”
Bambang, adamın yaralarına rağmen, Dewa Perangin-angin, Bay Ginting’e yakındaki bir gölette yıkanmasını emretti ve gardiyanlardan onu içeri itmelerini istedi. Bay Ginting ikinci kez aşağı indiğinde bir daha yukarı çıkmadı.
Bay Ginting’in cesedinin göletten çıkarılmasına yardım eden Bambang, Perangin-anginler aleyhine tanıklık etmemek için bir araba ve köy için çok büyük bir meblağ olan 33.000 $ teklifini geri çevirdiğini söyledi. Dewa Perangin-angin ve başka bir adam, Bay Ginting’e ölümüne işkence yapmaktan suçlu bulundu.
Dewa Perangin-angin, 19 aylık cezasının yarısını çektikten sonra sessizce serbest bırakıldı. Bir video onu bu yılın başlarında bir düğünde gülümserken ve dans ederken gösteriyordu.
Dera Menra Sijabat raporlamaya katkıda bulundu.