BenMelek
New member
Bu makale, İsviçre’nin Davos kentinde düzenlenen Dünya Ekonomik Forumu’nun yıllık toplantısına ilişkin özel raporumuzun bir parçasıdır.
İsviçre’nin Davos kentindeki Dünya Ekonomik Forumu kendisini dalgalı sularda buluyor. Uzun süredir daha fazla ticaretin daha fazla özgürlük getireceğini varsayan küreselleşen bir dünyanın müreffeh sembolü olan bu ülke, şimdi Avrupa’daki savaşın gölgesinde uluslararası kırılmalarla, yükselen milliyetçilik ve korumacılıkla ve karşısında ABD ile Çin arasındaki keskin gerilimlerle karşı karşıya.
Batı liberal demokrasisi ve serbest piyasa kapitalizminin tüm cevapları elinde tuttuğu fikrinin hakim olduğu Soğuk Savaş sonrası dönem sona erdi. Davos ahlakı buydu. Şimdi, Covid-19 salgınının, Ukrayna’daki savaşın, aşırı eşitsizliğin yükselişinin ve saldırgan Rus ve Çin otokrasilerinin getirdiği yeni gerçekliğe uyum sağlaması gerekiyor.
Eski gittiğinde, yeni düzen henüz doğmamıştır. Çin’in askeri ve ekonomik nüfuzu arttıkça güç ABD’den uzaklaşıyor, ancak alternatif bir uluslararası sistemin şekli belirsiz.
Değişen dünyanın bir ölçüsü, geçen yıl çalınan bir seçim olduğuna kanıt olmaksızın ikna olan binlerce Brezilyalı protestocunun bu ay Brezilya Kongresi’ne baskın düzenlediğinde, eylemlerinin 6’da Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası’na yapılan saldırıya benzer bir taklit saldırı gibi hissettirmesidir. /14/2021. Şu anda birçok kişinin bu ilişkilendirmeyi yapması, Donald J. Trump’ın mirasının bir ölçüsüdür.
Önümüzdeki hafta İsviçre dağlarında politikacılar, iş dünyası liderleri, teknoloji guruları, çevreciler ve diğer Davos taraftarlarının bir araya gelmesi, salgınla ilgili iki yıllık bir aradan sonra yalnızca ikinci yüz yüze toplantı, bir zamanlar akla bile gelmeyen sorularla boğuşacak.
Covid-19 ve savaşın tedarik zincirlerine yönelik tehdidi görünür hale geldiğinden dünya küreselleşmeden ne ölçüde uzaklaşıyor? Avrupa’da halihazırda on binlerce Ukraynalı ve Rus’un hayatına mal olan ve geçen yıl Başkan Biden’ın kullandığı bir kelime olan olası bir nükleer “Kıyamet” hakkında abartılı ama kararlı konuşmalara yol açan siper savaşını sona erdirmek mümkün mü? ? Ukrayna’daki çatışma 2023’e kadar sürerse, ki şimdi makul görünüyor, yatırımı kısıtlayan belirsizlik devam ederse ve fiyatlar yükselirse, savaşın neden olduğu bir küresel durgunluktan nasıl kaçınılabilir?
Bunlar, toplanan kalabalığın karşılaşacağı sorunlardan bazıları. Çin, pandemi başladığından beri foruma ilk kez bir Çinli liderin katıldığı Davos’a Başbakan Yardımcısı Liu He’yi gönderiyor. Amerikan delegasyonunda satış temsilcisi Katherine Tai; Biden’ın iklim özel temsilcisi John Kerry; ve Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı yöneticisi Samantha Power. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, video bağlantısıyla mı yoksa şahsen mi belli olmadığı halde katılacağını duyurdu.
Konuşacaklar ve öğüt verecekler ama Davos insanları, en azından belirli bir sınıftaki insanları bir araya getirmekle ilgili ve şu anda bölme baskısı güçlü. Son yıllarda siyasete, Amerika’nın kalbinden Fransızların “çevre” dediği yere kadar Davos’un göz ardı ettiği insanlardan seçkinlere karşı milliyetçi isyanlar hakim oldu.
Başka sürprizler de vardı. Ukrayna’daki savaş, iklim değişikliğinin zaten Afrika’da ve başka yerlerde neden olduğu gıda güvensizliğini şiddetlendirdi. Birçok Afrikalı, Batı’nın yardım vaatlerinden bıkmış durumda. Akut ekonomik baskı altındaki toplumlarda Avrupa’nın Rus petrol ve gazının yerini alacak yeni enerji kaynakları mücadelesi, her zaman pahalı yenilenebilir enerjiyi veya Davos’taki pek çok iş liderinin alenen benimsediği “yeşil kapitalizme” geçişi desteklemiyor.
Kerry, geçen yıl Davos’ta yaptığı konuşmada, “Ülkelerin enerji güvenliği konusunda endişeli olduklarının farkındayız, ancak eskiyen fosil yakıt projelerine yatırım yaparak gezegeni tehlikeye atamayız.”
Küresel güvenlik gibi çevre konusunda fikir birliğine varmak zordur. Dünya Ekonomik Forumu başkanı Saadia Zahidi, yıllık anketinin kısa vadeli ekonomik oynaklık ve yaşam maliyeti kriziyle ilgili derin endişeleri ortaya çıkarması üzerine bu ay bir “kısır döngü” konusunda uyardı.
Hindistan dışişleri bakanı S. Jaishankar, The India Way adlı yakın tarihli bir kitabında, “İster iç siyasette ister devletler arası ilişkilerde kutuplaşma dünyamıza nüfuz ediyor” diye yazmıştı. Ayrıca şunları kaydetti: “1945 sonrası dünyayı norm ve ondan sapmaları sapma olarak görmeye şartlandırıldık. Gerçekten de kendi karmaşık tarihimiz, dünyanın doğal durumunun çok kutupluluk olduğunun altını çiziyor.”
Yakınsamanın modası geçti. Birbirine bağlı bir dünyaya refahın nasıl getirileceği konusunda artık herhangi bir siyasi fikir birliği yok. Isınan bir gezegende büyük güç rekabeti yeni gerçekliktir. Ekonomik açılım, yaygın olarak tahmin edildiği gibi, Rusya veya Çin’de siyasi bir açılıma yol açmadı ve sonuç olarak rakip demokratik ve otokratik bloklar çatıştı.
Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi krediler, altyapı inşaatı ve ticaret anlaşmaları yoluyla birçok ülkenin bağlılığını sağladı. Amerika artık siyasete hizmet etmesi gereken kendi ekonomi yaklaşımını çok net bir şekilde ortaya koyuyor. Hazine Bakanı Janet Yellen yakın zamanda Hindistan’a yaptığı bir ziyarette ABD’nin “tedarik zincirimiz için jeopolitik ve güvenlik riskleri oluşturan ülkelerden uzaklaşmak istediğini” söyledi. Hindistan’ı “güvenilir ticaret ortaklarından” biri olarak vurguladı. Amerika’nın “stratejik rakibi” olarak belirlediği Çin’e odaklanması bundan daha açık olamazdı.
Dijital güvenlik ve kapsayıcılık bu yıl Davos’ta önemli bir konu olacak. Batı’nın Çin’den yüz çevirmesinin bir başka nedeni de verilerin tehlikeye gireceği korkusu. Neredeyse evrensel bağlantısıyla Hindistan, teknolojik sıçramanın toplumun daha yoksul kesimlerini nasıl güçlendirebileceğini göstermenin yolunu açtı. Yaklaşık 1,3 milyar Kızılderilinin artık dijital bir kimliği var ve tüm çevrimiçi bankacılığa erişim olağan hale geldi.
Hindistan’ın bu yıl 20’ler Grubu başkanlığından sorumlu olan Amitabh Kant bir röportajda “Mevcut dünya düzenini kimse istemiyor” dedi. “Dünyada hala banka hesabı olmayan iki milyar insan var.”
İktidardaki büyük değişimler nadiren barışçıldır. Dünyanın en güçlü ülkesi olan ABD ile olası halefi Çin arasındaki gerilimler hiç de şaşırtıcı değil. Çatışma, diğer ülkelerin taraf seçmesini gerektiriyor.
Bununla birlikte, birçoğu bağlılıklarını seçmeyi ve Bay Biden’ın Batı’nın demokratik açıklığı ile diktatörün baskısı arasında bir dönüm noktasındaki bir dünya tasvirinde sunduğu ikili seçimi reddetmeyi tercih ediyor. Canlı bir demokrasiye sahip olan ancak aynı zamanda Çin ile 2.100 millik gergin bir sınırı olan ve yönetilmesi gereken bir ülke olan Hindistan, ABD’ye daha da yakınlaşmasına rağmen onlardan biri. İnsanlığın üçte birinden fazlası bu sınırın her iki tarafında yaşıyor.
Hindistan, Batılı şirketlerin Çin’i atlayan tedarik zincirlerini güvence altına almak için fabrikalar inşa ettiği birkaç Asya ülkesinden biri. Bu şirketler, ABD ile Çin arasında her an tırmanabilecek gerilimlere karşı savunmasız kalmak istemiyor. Başkan Xi Jinping, anakara Çin’den haksız yere ayrı bir ada olarak görülen demokratik bir Tayvan takıntısına kapılırsa, tıpkı Başkan V.
İş dünyasındaki güvene en büyük destek ve savaşın küresel çapta yayılmasına karşı güvence, 24 Şubat Rus işgalinin birinci yıldönümü yaklaşırken Ukrayna’da bir ateşkesten gelecek. Ancak Bay Putin, pervasızca oynadığı kumarı ve tekrarlanan askeri başarısızlıkları bir tür “zafer” olarak gösterebilmelidir ve Bay Zelensky, halkının kahramanca fedakarlığından sonra, zorla iradeyle ele geçirilen Ukrayna topraklarını Rusya’ya ilhak etmeyeceğini söyledi. .
Şimdilik, savaşın korkunç kayıplarla kışı geçireceği kesin görünüyor. Savaşlar genellikle kahramanlar tükendiğinde sona erer; bu noktaya henüz gelinmedi. Çatışmanın başlangıcında, birçok kişi Üçüncü Dünya Savaşı’ndan korkuyordu. Çatışma şimdi daha çok Birinci Dünya Savaşı’na benziyor.
Bay Zelensky’nin Davos’taki konuşması, muhtemelen hukukun üstünlüğü, ulusal sınırların kutsallığı, insan onurunun korunması ve Bay Putin’in nedensiz saldırısıyla çok ihlal edilen insan haklarının korunması adına bir silah çağrısı olacak. Tezahürat var. Ancak Batı dışındaki savaş konusunda küresel bir fikir birliği yok. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un belirttiği gibi, dünyanın büyük bir çoğunluğu “demografik olarak” savaşa karşı tarafsız veya düşmandır; bu, genellikle ikiyüzlü veya çıkarcı olarak algılanan Batı düzenine karşı kızgınlık ve güvensizlik yansıtmaktadır.
Yine de, hukukun üstünlüğü tarafından güvence altına alınan özgürlük için insan arayışı neredeyse evrenseldir. Amerika Birleşik Devletleri’nde olduğu gibi Brezilya’da da isyancılar sonunda geri püskürtüldü. Demokratik geçişler yaşandı. Biden yönetiminin ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Twitter’da yazdı “Brezilya’nın demokratik kurumlarına verdiğimiz destek sarsılmaz. Brezilya’nın demokrasisi şiddetle sarsılmaz.”
Ukrayna’nın demokrasisine ve egemenliğine olan şiddetli bağlılığı, yalnızca Bay Putin’in savaşıyla pekiştirildi. Bu, Rus liderin geçen yıl boyunca öğrenmesi gereken acı verici derslerden biri: Reddettiğini, yani Ukrayna vatandaşlığını ölçüsüz bir şekilde güçlendirdi. Davos’ta tartışılan dünya, insan onuru ve fırsat eşitliği arayışının, kazanç arayışının gerekli eşlikçileri olduğu düşüncesinden arınacak, ama bundan da mahrum kalmayacak.
Haberler’ın eski köşe yazarı ve yabancı editörü Roger Cohen, Paris ofisinin başıdır. Yeni kitabı An Affirming Flame, köşe yazılarının yanı sıra zamanımız hakkında bir makale de içeriyor, 21 Şubat’ta Alfred A. Knopf tarafından yayınlanacak.
İsviçre’nin Davos kentindeki Dünya Ekonomik Forumu kendisini dalgalı sularda buluyor. Uzun süredir daha fazla ticaretin daha fazla özgürlük getireceğini varsayan küreselleşen bir dünyanın müreffeh sembolü olan bu ülke, şimdi Avrupa’daki savaşın gölgesinde uluslararası kırılmalarla, yükselen milliyetçilik ve korumacılıkla ve karşısında ABD ile Çin arasındaki keskin gerilimlerle karşı karşıya.
Batı liberal demokrasisi ve serbest piyasa kapitalizminin tüm cevapları elinde tuttuğu fikrinin hakim olduğu Soğuk Savaş sonrası dönem sona erdi. Davos ahlakı buydu. Şimdi, Covid-19 salgınının, Ukrayna’daki savaşın, aşırı eşitsizliğin yükselişinin ve saldırgan Rus ve Çin otokrasilerinin getirdiği yeni gerçekliğe uyum sağlaması gerekiyor.
Eski gittiğinde, yeni düzen henüz doğmamıştır. Çin’in askeri ve ekonomik nüfuzu arttıkça güç ABD’den uzaklaşıyor, ancak alternatif bir uluslararası sistemin şekli belirsiz.
Değişen dünyanın bir ölçüsü, geçen yıl çalınan bir seçim olduğuna kanıt olmaksızın ikna olan binlerce Brezilyalı protestocunun bu ay Brezilya Kongresi’ne baskın düzenlediğinde, eylemlerinin 6’da Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası’na yapılan saldırıya benzer bir taklit saldırı gibi hissettirmesidir. /14/2021. Şu anda birçok kişinin bu ilişkilendirmeyi yapması, Donald J. Trump’ın mirasının bir ölçüsüdür.
Önümüzdeki hafta İsviçre dağlarında politikacılar, iş dünyası liderleri, teknoloji guruları, çevreciler ve diğer Davos taraftarlarının bir araya gelmesi, salgınla ilgili iki yıllık bir aradan sonra yalnızca ikinci yüz yüze toplantı, bir zamanlar akla bile gelmeyen sorularla boğuşacak.
Covid-19 ve savaşın tedarik zincirlerine yönelik tehdidi görünür hale geldiğinden dünya küreselleşmeden ne ölçüde uzaklaşıyor? Avrupa’da halihazırda on binlerce Ukraynalı ve Rus’un hayatına mal olan ve geçen yıl Başkan Biden’ın kullandığı bir kelime olan olası bir nükleer “Kıyamet” hakkında abartılı ama kararlı konuşmalara yol açan siper savaşını sona erdirmek mümkün mü? ? Ukrayna’daki çatışma 2023’e kadar sürerse, ki şimdi makul görünüyor, yatırımı kısıtlayan belirsizlik devam ederse ve fiyatlar yükselirse, savaşın neden olduğu bir küresel durgunluktan nasıl kaçınılabilir?
Bunlar, toplanan kalabalığın karşılaşacağı sorunlardan bazıları. Çin, pandemi başladığından beri foruma ilk kez bir Çinli liderin katıldığı Davos’a Başbakan Yardımcısı Liu He’yi gönderiyor. Amerikan delegasyonunda satış temsilcisi Katherine Tai; Biden’ın iklim özel temsilcisi John Kerry; ve Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Kalkınma Ajansı yöneticisi Samantha Power. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy, video bağlantısıyla mı yoksa şahsen mi belli olmadığı halde katılacağını duyurdu.
Konuşacaklar ve öğüt verecekler ama Davos insanları, en azından belirli bir sınıftaki insanları bir araya getirmekle ilgili ve şu anda bölme baskısı güçlü. Son yıllarda siyasete, Amerika’nın kalbinden Fransızların “çevre” dediği yere kadar Davos’un göz ardı ettiği insanlardan seçkinlere karşı milliyetçi isyanlar hakim oldu.
Başka sürprizler de vardı. Ukrayna’daki savaş, iklim değişikliğinin zaten Afrika’da ve başka yerlerde neden olduğu gıda güvensizliğini şiddetlendirdi. Birçok Afrikalı, Batı’nın yardım vaatlerinden bıkmış durumda. Akut ekonomik baskı altındaki toplumlarda Avrupa’nın Rus petrol ve gazının yerini alacak yeni enerji kaynakları mücadelesi, her zaman pahalı yenilenebilir enerjiyi veya Davos’taki pek çok iş liderinin alenen benimsediği “yeşil kapitalizme” geçişi desteklemiyor.
Kerry, geçen yıl Davos’ta yaptığı konuşmada, “Ülkelerin enerji güvenliği konusunda endişeli olduklarının farkındayız, ancak eskiyen fosil yakıt projelerine yatırım yaparak gezegeni tehlikeye atamayız.”
Küresel güvenlik gibi çevre konusunda fikir birliğine varmak zordur. Dünya Ekonomik Forumu başkanı Saadia Zahidi, yıllık anketinin kısa vadeli ekonomik oynaklık ve yaşam maliyeti kriziyle ilgili derin endişeleri ortaya çıkarması üzerine bu ay bir “kısır döngü” konusunda uyardı.
Hindistan dışişleri bakanı S. Jaishankar, The India Way adlı yakın tarihli bir kitabında, “İster iç siyasette ister devletler arası ilişkilerde kutuplaşma dünyamıza nüfuz ediyor” diye yazmıştı. Ayrıca şunları kaydetti: “1945 sonrası dünyayı norm ve ondan sapmaları sapma olarak görmeye şartlandırıldık. Gerçekten de kendi karmaşık tarihimiz, dünyanın doğal durumunun çok kutupluluk olduğunun altını çiziyor.”
Yakınsamanın modası geçti. Birbirine bağlı bir dünyaya refahın nasıl getirileceği konusunda artık herhangi bir siyasi fikir birliği yok. Isınan bir gezegende büyük güç rekabeti yeni gerçekliktir. Ekonomik açılım, yaygın olarak tahmin edildiği gibi, Rusya veya Çin’de siyasi bir açılıma yol açmadı ve sonuç olarak rakip demokratik ve otokratik bloklar çatıştı.
Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi krediler, altyapı inşaatı ve ticaret anlaşmaları yoluyla birçok ülkenin bağlılığını sağladı. Amerika artık siyasete hizmet etmesi gereken kendi ekonomi yaklaşımını çok net bir şekilde ortaya koyuyor. Hazine Bakanı Janet Yellen yakın zamanda Hindistan’a yaptığı bir ziyarette ABD’nin “tedarik zincirimiz için jeopolitik ve güvenlik riskleri oluşturan ülkelerden uzaklaşmak istediğini” söyledi. Hindistan’ı “güvenilir ticaret ortaklarından” biri olarak vurguladı. Amerika’nın “stratejik rakibi” olarak belirlediği Çin’e odaklanması bundan daha açık olamazdı.
Dijital güvenlik ve kapsayıcılık bu yıl Davos’ta önemli bir konu olacak. Batı’nın Çin’den yüz çevirmesinin bir başka nedeni de verilerin tehlikeye gireceği korkusu. Neredeyse evrensel bağlantısıyla Hindistan, teknolojik sıçramanın toplumun daha yoksul kesimlerini nasıl güçlendirebileceğini göstermenin yolunu açtı. Yaklaşık 1,3 milyar Kızılderilinin artık dijital bir kimliği var ve tüm çevrimiçi bankacılığa erişim olağan hale geldi.
Hindistan’ın bu yıl 20’ler Grubu başkanlığından sorumlu olan Amitabh Kant bir röportajda “Mevcut dünya düzenini kimse istemiyor” dedi. “Dünyada hala banka hesabı olmayan iki milyar insan var.”
İktidardaki büyük değişimler nadiren barışçıldır. Dünyanın en güçlü ülkesi olan ABD ile olası halefi Çin arasındaki gerilimler hiç de şaşırtıcı değil. Çatışma, diğer ülkelerin taraf seçmesini gerektiriyor.
Bununla birlikte, birçoğu bağlılıklarını seçmeyi ve Bay Biden’ın Batı’nın demokratik açıklığı ile diktatörün baskısı arasında bir dönüm noktasındaki bir dünya tasvirinde sunduğu ikili seçimi reddetmeyi tercih ediyor. Canlı bir demokrasiye sahip olan ancak aynı zamanda Çin ile 2.100 millik gergin bir sınırı olan ve yönetilmesi gereken bir ülke olan Hindistan, ABD’ye daha da yakınlaşmasına rağmen onlardan biri. İnsanlığın üçte birinden fazlası bu sınırın her iki tarafında yaşıyor.
Hindistan, Batılı şirketlerin Çin’i atlayan tedarik zincirlerini güvence altına almak için fabrikalar inşa ettiği birkaç Asya ülkesinden biri. Bu şirketler, ABD ile Çin arasında her an tırmanabilecek gerilimlere karşı savunmasız kalmak istemiyor. Başkan Xi Jinping, anakara Çin’den haksız yere ayrı bir ada olarak görülen demokratik bir Tayvan takıntısına kapılırsa, tıpkı Başkan V.
İş dünyasındaki güvene en büyük destek ve savaşın küresel çapta yayılmasına karşı güvence, 24 Şubat Rus işgalinin birinci yıldönümü yaklaşırken Ukrayna’da bir ateşkesten gelecek. Ancak Bay Putin, pervasızca oynadığı kumarı ve tekrarlanan askeri başarısızlıkları bir tür “zafer” olarak gösterebilmelidir ve Bay Zelensky, halkının kahramanca fedakarlığından sonra, zorla iradeyle ele geçirilen Ukrayna topraklarını Rusya’ya ilhak etmeyeceğini söyledi. .
Şimdilik, savaşın korkunç kayıplarla kışı geçireceği kesin görünüyor. Savaşlar genellikle kahramanlar tükendiğinde sona erer; bu noktaya henüz gelinmedi. Çatışmanın başlangıcında, birçok kişi Üçüncü Dünya Savaşı’ndan korkuyordu. Çatışma şimdi daha çok Birinci Dünya Savaşı’na benziyor.
Bay Zelensky’nin Davos’taki konuşması, muhtemelen hukukun üstünlüğü, ulusal sınırların kutsallığı, insan onurunun korunması ve Bay Putin’in nedensiz saldırısıyla çok ihlal edilen insan haklarının korunması adına bir silah çağrısı olacak. Tezahürat var. Ancak Batı dışındaki savaş konusunda küresel bir fikir birliği yok. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un belirttiği gibi, dünyanın büyük bir çoğunluğu “demografik olarak” savaşa karşı tarafsız veya düşmandır; bu, genellikle ikiyüzlü veya çıkarcı olarak algılanan Batı düzenine karşı kızgınlık ve güvensizlik yansıtmaktadır.
Yine de, hukukun üstünlüğü tarafından güvence altına alınan özgürlük için insan arayışı neredeyse evrenseldir. Amerika Birleşik Devletleri’nde olduğu gibi Brezilya’da da isyancılar sonunda geri püskürtüldü. Demokratik geçişler yaşandı. Biden yönetiminin ulusal güvenlik danışmanı Jake Sullivan, Twitter’da yazdı “Brezilya’nın demokratik kurumlarına verdiğimiz destek sarsılmaz. Brezilya’nın demokrasisi şiddetle sarsılmaz.”
Ukrayna’nın demokrasisine ve egemenliğine olan şiddetli bağlılığı, yalnızca Bay Putin’in savaşıyla pekiştirildi. Bu, Rus liderin geçen yıl boyunca öğrenmesi gereken acı verici derslerden biri: Reddettiğini, yani Ukrayna vatandaşlığını ölçüsüz bir şekilde güçlendirdi. Davos’ta tartışılan dünya, insan onuru ve fırsat eşitliği arayışının, kazanç arayışının gerekli eşlikçileri olduğu düşüncesinden arınacak, ama bundan da mahrum kalmayacak.
Haberler’ın eski köşe yazarı ve yabancı editörü Roger Cohen, Paris ofisinin başıdır. Yeni kitabı An Affirming Flame, köşe yazılarının yanı sıra zamanımız hakkında bir makale de içeriyor, 21 Şubat’ta Alfred A. Knopf tarafından yayınlanacak.