BenMelek
New member
30 kadın dikdörtgen şeklinde karşılıklı tahta sandalyelere oturdu. Salonun ön tarafında, iktidardaki Komünist Parti’nin orak-çekiç logosu ve toplantının amacını açıklayan bir tabela vardı: “Doğru Yaştaki Evlenmemiş Genç Kadınlar Sempozyumu.”
Çin’in güneydoğusundaki bir şehir olan Daijiapu’daki yetkililer, kadınları, erkeğin müstakbel eşinin ailesine nişan koşulu olarak para verdiği bir düğün geleneğine atıfta bulunan yüksek “gelinlik fiyatlarını” reddetmek için bir taahhüt imzalamak üzere bir araya getirmişti. Olayı bu yılın başlarında internet sitesinde yaptığı açıklamada anlatan yerel yönetim, insanların bu tür geri kalmış gelenekleri bırakıp “yeni bir medeni akım başlatmak” için üzerlerine düşeni yapmalarını umduğunu söyledi.
Çin azalan bir nüfusla karşı karşıyayken, yetkililer düşüşte olan evlilikleri teşvik etmek için eski bir nişan hediyesi geleneğini yıkıyorlar. Mandarin dilinde Caili olarak bilinen bu ödemeler, son yıllarda ülke genelinde hızla arttı – bazı illerde ortalama 20.000 dolar – evliliği giderek daha fazla karşılanamaz hale getirdi. Ödemeler genellikle damadın ebeveynleri tarafından yapılır.
Bu uygulamayı dizginlemek için yerel yönetimler, evli olmayan kadınlara en yüksek fiyatları talep etmek için birbirleriyle rekabet etmemeleri talimatının verildiği Daijiapu etkinliği gibi propaganda kampanyaları yürüttü. Bazı şehir yetkilileri Caili’ye üst sınır koydu ve hatta aileler arasındaki özel müzakerelere doğrudan müdahale etti.
Tutumlar değiştikçe gelenek, artan halk muhalefetiyle karşılaştı. Daha eğitimli Çinliler arasında, özellikle şehirlerde yaşayanların çoğu, kadınları başka bir haneye satılacak bir mülk olarak gören ataerkil bir kalıntı olarak görüyor. Geleneğin daha yaygın olduğu kırsal alanlarda, birkaç yıl gelir biriktirmek veya evlenmek için borca girmek zorunda kalan yoksul köylülerin gözünden düştü.
Buna rağmen, hükümetin kampanyası kadınlar hakkında cinsiyetçi klişeleri pekiştirdiği için eleştirildi. Çin medyası, artan evlilik ödemeleri sorununu anlatırken, genellikle büyük meblağlarda para arayan kadınları açgözlü olarak tasvir etti.
Daijiapu olayı sosyal medyada yayıldıktan sonra, bir yorumcu yağmuru sorunu çözme yükünün neden kadınlara düştüğünü sorguladı. Bazı yorumcular, yetkilileri erkeklere evlilikte nasıl daha eşit ortaklar olacaklarını öğretmek için benzer toplantılar düzenlemeye çağırdı.
Portekiz’deki Coimbra Üniversitesi’nde Çin kırsalını inceleyen antropoloji profesörü Gonçalo Santos, Çin’de “çoğu devlet evlilik politikasında olduğu gibi, ana hedef kadınlardır” dedi. “Kadınlara sosyal düzeni ve uyumu sürdürmeleri ve eş ve anne olarak rollerini yerine getirmeleri için ataerkil bir çağrıdır.”
Daijiapu olayı gibi resmi kampanyalar, kadınları hedef alarak, sorunun kısmen hükümetin kendisinden kaynaklandığı gerçeğini görmezden geliyor. Kırk yıllık tek çocuk politikası boyunca, ebeveynler genellikle erkek çocukları tercih etti ve bu da eşler için rekabeti artıran bir cinsiyet önyargısına neden oldu.
Dengesizlik en çok şu anda erkeklerin kadınlardan 19 milyon daha fazla olduğu kırsal alanlarda belirgindir. Birçok kırsal kadın, daha iyi okullara, barınma ve sağlık hizmetlerine erişim sağlayan belediye hanehalkı kayıt izni veya hukou almak için şehirlerde erkeklerle evlenmeyi tercih ediyor.
Kırsal kesimdeki daha yoksul erkekler evlenmek için daha fazla para ödemek zorunda çünkü kadınların aileleri kızlarına bakabilmeleri için daha fazla güvence istiyor, bu da onları daha da yoksulluğa itebilir.
Hong Kong Çin Üniversitesi’nde sosyoloji profesörü olan Yuying Tong, “Birçok aileyi parçaladı” dedi. “Ebeveynler sırf oğullarına bir eş bulmak için bütün paralarını harcarlar ve iflas ederler.”
Çin hakkında daha fazla bilgi
Gelenek aynı zamanda kadınların ailede bakıcı olarak rolüne yönelik köklü tutumlarla da bağlantılıdır. Araştırmacılar, kırsal Çin’in bazı bölgelerinde, ödemenin hala gelinin emeğini ve ebeveynlerinden doğurganlığı satın almak olarak görüldüğünü söylüyor. Evlendikten sonra, kadının genellikle kocasının ailesinin yanına taşınması, hamile kalması ve ev işlerinden sorumlu olması, çocukları büyütmesi ve kayınvalidesine bakması beklenir.
Ancak artan yaşam maliyeti, Çin’in sosyal güvenlik ağındaki boşlukları ortaya çıkardığından, yüklü bir evlilik ödeneği sağlamak, kızları olan düşük gelirli ailelerin beklenmedik tıbbi faturalar veya diğer acil durumlar için birikim yapmalarının bir yolu olabilir. Araştırmacılar, ebeveynler daha uzun yaşadıkça, bazı kadınların yaşlı neslin birincil bakıcıları oldukları için tazminat olarak daha yüksek fiyatlar talep ettiğini söylüyor.
Sosyologlar, hükümetin geleneği dizginlemesinin daha etkili bir yolunun, çocuk bakımı ve yaşlılar için sağlık hizmetlerine daha fazla fon ayırmak olduğunu söylüyor.
Jiangxi eyaletinin başkenti Nanchang’da çöpçatanlık yapan 58 yaşındaki Liu Guoying, daha fazla genç Çinli evliliği erteledikçe veya tamamen kaçındıkça, ebeveynlerinin evlilik ödemelerine ilişkin beklentilerinin değiştiğini söyledi.
Evliliğin sorunsuz bir şekilde başlamasını sağlamak isteyen ebeveynler, ödemeyi yeni evlilere hediye olarak giderek daha fazla aktarıyorlar, dedi. Bazı ebeveynler kızlarının evlenmesini o kadar çok istiyor ki, müstakbel damatlar çocuklarına iyi davrandığı sürece daha az parayla yetinmeye razılar.
Bayan Liu, “Dünyadaki ebeveynlerin kalplerine yazık,” dedi.
Ebeveynlerinden daha iyi eğitim almış yeni nesil kadınlar da bu konudaki tutumların değişmesinde rol oynayabilir. Çin’de yaklaşık 2.000 kişiyle yapılan 2020 araştırması, yüksek eğitimli çiftlerin sevişmenin yeterli olduğuna inandıkları için başlık parası ödeme olasılıklarının daha düşük olduğunu ortaya çıkardı.
Ancak üniversiteye giden 27 yaşındaki Luki Chan gibi, annesinin asla sahip olmadığı bir fırsat olan kadınlar için bile, memleketinin geleneklerinin baskılarından kaçmak zor olabilir.
Bayan Chan, Çin’in güneydoğusunda evlilik ödemelerinin genellikle yüksek olduğu bir eyalet olan Fujian’ın dağlık bir bölgesinde büyüdü. Annesi, Bayan Chan evlendiğinde, okula harcadığı parayı geri ödemek için damattan en az 14,000 dolar beklediğini söyledi.
Şimdi Bayan Chan, Şanghay’da bir tiyatro yapımcısı olarak kendi kariyerini inşa ediyor ve Tayvanlı erkek arkadaşıyla evlilik cüzdanı için kaydolma sürecinde. Bayan Chan, ebeveynleri öğrendiğinde başlık parası taleplerinin sonunda geçerli olacağından korkuyor. Bayan Chan geleneği reddeder ve onu satışla eşdeğer görür.
“Kadınları sömüren ataerkil sistemi ve kadın düşmanı evlilik geleneklerini görünce ailemle evlilik hakkında konuşmaktan çok korkuyorum” dedi.
Yetkililer, cömert ödemeleri ekonomik kalkınmayı engelleyebilecek ve sosyal istikrarsızlığı tetikleyebilecek acil bir sorun olarak görüyor.
Ülke genelindeki şehirler para alışverişi yapmadan nişanlanma fikrini yaymaya çalışıyor. Bu ay Nanchang’daki yerel yetkililer, “Başlık parası değil, mutluluk istiyoruz” sloganıyla dev bir spor stadyumunda aynı anda evlenen 100 çift için ücretsiz bir toplu nikah töreni düzenledi.
Çiftler, kırmızı ve altın rengi geleneksel Çin düğün kıyafetlerini giyerek töreni senkronize bir koreografiyle gerçekleştirdiler. Akrabaları tribünlerden izledi ve en iyi koltukları yerel hükümet yetkilileri aldı.
Ancak bu geleneğin hala ne kadar devam ettiğini gösteren bir işaret olarak, Çin genelindeki düzinelerce bölge sakini geçen yıl çevrimiçi forumlarda yerel yetkililere fahiş evlilik ödemeleri hakkında şikayette bulundu.
Geçen yaz bir yerleşimci, Çin’in güneybatısındaki Baixiang adlı kırsal köyünde birçok çiftçinin yoksulluk içinde yaşadığı kırsal köyünde evlilik ödemelerini düzenlemesi için yerel hükümete “yalvardığını” söyledi.
Üç hafta sonra, ilçe yetkilileri, sakinin kız arkadaşını evinde sorgulamak için bir müfettiş ekibi gönderdiklerini söylediler. Müfettişlere, ailesinin onunla yaklaşık 40.000 $ karşılığında evlenmeyi kabul ettiğini ve fiyatı düşürme taleplerini reddettiğini söyledi. Arkadaşın ailesi daha önce sadece yarısını ödemişti.
Yetkililer, “her iki taraftaki büyük çabaların” ardından, kız arkadaşının babasının yaklaşık 9.000 dolar ödemeyi kabul ettiğini ve geri kalanını arkadaşının ailesine iade ettiğini söyledi. Geri ödeme, parti yetkililerinin tanık olduğu yerel Komünist Parti ofisinde yapıldı.
Yetkililer raporlarını çifte bir mesajla sonlandırdı: “Size mutlu bir yaşam diliyorum!”
Çin’in güneydoğusundaki bir şehir olan Daijiapu’daki yetkililer, kadınları, erkeğin müstakbel eşinin ailesine nişan koşulu olarak para verdiği bir düğün geleneğine atıfta bulunan yüksek “gelinlik fiyatlarını” reddetmek için bir taahhüt imzalamak üzere bir araya getirmişti. Olayı bu yılın başlarında internet sitesinde yaptığı açıklamada anlatan yerel yönetim, insanların bu tür geri kalmış gelenekleri bırakıp “yeni bir medeni akım başlatmak” için üzerlerine düşeni yapmalarını umduğunu söyledi.
Çin azalan bir nüfusla karşı karşıyayken, yetkililer düşüşte olan evlilikleri teşvik etmek için eski bir nişan hediyesi geleneğini yıkıyorlar. Mandarin dilinde Caili olarak bilinen bu ödemeler, son yıllarda ülke genelinde hızla arttı – bazı illerde ortalama 20.000 dolar – evliliği giderek daha fazla karşılanamaz hale getirdi. Ödemeler genellikle damadın ebeveynleri tarafından yapılır.
Bu uygulamayı dizginlemek için yerel yönetimler, evli olmayan kadınlara en yüksek fiyatları talep etmek için birbirleriyle rekabet etmemeleri talimatının verildiği Daijiapu etkinliği gibi propaganda kampanyaları yürüttü. Bazı şehir yetkilileri Caili’ye üst sınır koydu ve hatta aileler arasındaki özel müzakerelere doğrudan müdahale etti.
Tutumlar değiştikçe gelenek, artan halk muhalefetiyle karşılaştı. Daha eğitimli Çinliler arasında, özellikle şehirlerde yaşayanların çoğu, kadınları başka bir haneye satılacak bir mülk olarak gören ataerkil bir kalıntı olarak görüyor. Geleneğin daha yaygın olduğu kırsal alanlarda, birkaç yıl gelir biriktirmek veya evlenmek için borca girmek zorunda kalan yoksul köylülerin gözünden düştü.
Buna rağmen, hükümetin kampanyası kadınlar hakkında cinsiyetçi klişeleri pekiştirdiği için eleştirildi. Çin medyası, artan evlilik ödemeleri sorununu anlatırken, genellikle büyük meblağlarda para arayan kadınları açgözlü olarak tasvir etti.
Daijiapu olayı sosyal medyada yayıldıktan sonra, bir yorumcu yağmuru sorunu çözme yükünün neden kadınlara düştüğünü sorguladı. Bazı yorumcular, yetkilileri erkeklere evlilikte nasıl daha eşit ortaklar olacaklarını öğretmek için benzer toplantılar düzenlemeye çağırdı.
Portekiz’deki Coimbra Üniversitesi’nde Çin kırsalını inceleyen antropoloji profesörü Gonçalo Santos, Çin’de “çoğu devlet evlilik politikasında olduğu gibi, ana hedef kadınlardır” dedi. “Kadınlara sosyal düzeni ve uyumu sürdürmeleri ve eş ve anne olarak rollerini yerine getirmeleri için ataerkil bir çağrıdır.”
Daijiapu olayı gibi resmi kampanyalar, kadınları hedef alarak, sorunun kısmen hükümetin kendisinden kaynaklandığı gerçeğini görmezden geliyor. Kırk yıllık tek çocuk politikası boyunca, ebeveynler genellikle erkek çocukları tercih etti ve bu da eşler için rekabeti artıran bir cinsiyet önyargısına neden oldu.
Dengesizlik en çok şu anda erkeklerin kadınlardan 19 milyon daha fazla olduğu kırsal alanlarda belirgindir. Birçok kırsal kadın, daha iyi okullara, barınma ve sağlık hizmetlerine erişim sağlayan belediye hanehalkı kayıt izni veya hukou almak için şehirlerde erkeklerle evlenmeyi tercih ediyor.
Kırsal kesimdeki daha yoksul erkekler evlenmek için daha fazla para ödemek zorunda çünkü kadınların aileleri kızlarına bakabilmeleri için daha fazla güvence istiyor, bu da onları daha da yoksulluğa itebilir.
Hong Kong Çin Üniversitesi’nde sosyoloji profesörü olan Yuying Tong, “Birçok aileyi parçaladı” dedi. “Ebeveynler sırf oğullarına bir eş bulmak için bütün paralarını harcarlar ve iflas ederler.”
Çin hakkında daha fazla bilgi
- Bağların gevşetilmesi: Batılı ülkeler Çin’in süper güç olmasına yardım etti. Şimdi, Xi Jinping’in önderliğinde Pekin onlara sırtını dönüyor ve Rusya’ya giderek daha da yaklaşıyor.
- Hayal kırıklığı yaratan bir çıkış: Arama devi Baidu, OpenAI ChatGPT için Çin’in ilk büyük rakibini açıkladı. Ancak Ernie adlı botun ilk çıkışı bir fiyaskoydu.
- Aktivite artışı: 2022 salgınının vurduğu Çin fabrikaları, imalat faaliyetinin on yıldan uzun bir sürenin en yüksek seviyesine yükselmesiyle Şubat ayında güçlü bir şekilde toparlandı.
- “Sıfır Covid”in izlerini silmek: İktidardaki Komünist Parti, dünyanın en sert kısıtlamalarından bazılarını içeren pandemiyi ele alışına ilişkin halkın hafızasını yeniden yazmak için bir propaganda kampanyası yürütüyor.
Gelenek aynı zamanda kadınların ailede bakıcı olarak rolüne yönelik köklü tutumlarla da bağlantılıdır. Araştırmacılar, kırsal Çin’in bazı bölgelerinde, ödemenin hala gelinin emeğini ve ebeveynlerinden doğurganlığı satın almak olarak görüldüğünü söylüyor. Evlendikten sonra, kadının genellikle kocasının ailesinin yanına taşınması, hamile kalması ve ev işlerinden sorumlu olması, çocukları büyütmesi ve kayınvalidesine bakması beklenir.
Ancak artan yaşam maliyeti, Çin’in sosyal güvenlik ağındaki boşlukları ortaya çıkardığından, yüklü bir evlilik ödeneği sağlamak, kızları olan düşük gelirli ailelerin beklenmedik tıbbi faturalar veya diğer acil durumlar için birikim yapmalarının bir yolu olabilir. Araştırmacılar, ebeveynler daha uzun yaşadıkça, bazı kadınların yaşlı neslin birincil bakıcıları oldukları için tazminat olarak daha yüksek fiyatlar talep ettiğini söylüyor.
Sosyologlar, hükümetin geleneği dizginlemesinin daha etkili bir yolunun, çocuk bakımı ve yaşlılar için sağlık hizmetlerine daha fazla fon ayırmak olduğunu söylüyor.
Jiangxi eyaletinin başkenti Nanchang’da çöpçatanlık yapan 58 yaşındaki Liu Guoying, daha fazla genç Çinli evliliği erteledikçe veya tamamen kaçındıkça, ebeveynlerinin evlilik ödemelerine ilişkin beklentilerinin değiştiğini söyledi.
Evliliğin sorunsuz bir şekilde başlamasını sağlamak isteyen ebeveynler, ödemeyi yeni evlilere hediye olarak giderek daha fazla aktarıyorlar, dedi. Bazı ebeveynler kızlarının evlenmesini o kadar çok istiyor ki, müstakbel damatlar çocuklarına iyi davrandığı sürece daha az parayla yetinmeye razılar.
Bayan Liu, “Dünyadaki ebeveynlerin kalplerine yazık,” dedi.
Ebeveynlerinden daha iyi eğitim almış yeni nesil kadınlar da bu konudaki tutumların değişmesinde rol oynayabilir. Çin’de yaklaşık 2.000 kişiyle yapılan 2020 araştırması, yüksek eğitimli çiftlerin sevişmenin yeterli olduğuna inandıkları için başlık parası ödeme olasılıklarının daha düşük olduğunu ortaya çıkardı.
Ancak üniversiteye giden 27 yaşındaki Luki Chan gibi, annesinin asla sahip olmadığı bir fırsat olan kadınlar için bile, memleketinin geleneklerinin baskılarından kaçmak zor olabilir.
Bayan Chan, Çin’in güneydoğusunda evlilik ödemelerinin genellikle yüksek olduğu bir eyalet olan Fujian’ın dağlık bir bölgesinde büyüdü. Annesi, Bayan Chan evlendiğinde, okula harcadığı parayı geri ödemek için damattan en az 14,000 dolar beklediğini söyledi.
Şimdi Bayan Chan, Şanghay’da bir tiyatro yapımcısı olarak kendi kariyerini inşa ediyor ve Tayvanlı erkek arkadaşıyla evlilik cüzdanı için kaydolma sürecinde. Bayan Chan, ebeveynleri öğrendiğinde başlık parası taleplerinin sonunda geçerli olacağından korkuyor. Bayan Chan geleneği reddeder ve onu satışla eşdeğer görür.
“Kadınları sömüren ataerkil sistemi ve kadın düşmanı evlilik geleneklerini görünce ailemle evlilik hakkında konuşmaktan çok korkuyorum” dedi.
Yetkililer, cömert ödemeleri ekonomik kalkınmayı engelleyebilecek ve sosyal istikrarsızlığı tetikleyebilecek acil bir sorun olarak görüyor.
Ülke genelindeki şehirler para alışverişi yapmadan nişanlanma fikrini yaymaya çalışıyor. Bu ay Nanchang’daki yerel yetkililer, “Başlık parası değil, mutluluk istiyoruz” sloganıyla dev bir spor stadyumunda aynı anda evlenen 100 çift için ücretsiz bir toplu nikah töreni düzenledi.
Çiftler, kırmızı ve altın rengi geleneksel Çin düğün kıyafetlerini giyerek töreni senkronize bir koreografiyle gerçekleştirdiler. Akrabaları tribünlerden izledi ve en iyi koltukları yerel hükümet yetkilileri aldı.
Ancak bu geleneğin hala ne kadar devam ettiğini gösteren bir işaret olarak, Çin genelindeki düzinelerce bölge sakini geçen yıl çevrimiçi forumlarda yerel yetkililere fahiş evlilik ödemeleri hakkında şikayette bulundu.
Geçen yaz bir yerleşimci, Çin’in güneybatısındaki Baixiang adlı kırsal köyünde birçok çiftçinin yoksulluk içinde yaşadığı kırsal köyünde evlilik ödemelerini düzenlemesi için yerel hükümete “yalvardığını” söyledi.
Üç hafta sonra, ilçe yetkilileri, sakinin kız arkadaşını evinde sorgulamak için bir müfettiş ekibi gönderdiklerini söylediler. Müfettişlere, ailesinin onunla yaklaşık 40.000 $ karşılığında evlenmeyi kabul ettiğini ve fiyatı düşürme taleplerini reddettiğini söyledi. Arkadaşın ailesi daha önce sadece yarısını ödemişti.
Yetkililer, “her iki taraftaki büyük çabaların” ardından, kız arkadaşının babasının yaklaşık 9.000 dolar ödemeyi kabul ettiğini ve geri kalanını arkadaşının ailesine iade ettiğini söyledi. Geri ödeme, parti yetkililerinin tanık olduğu yerel Komünist Parti ofisinde yapıldı.
Yetkililer raporlarını çifte bir mesajla sonlandırdı: “Size mutlu bir yaşam diliyorum!”