BenMelek
New member
Birleşmiş Milletler yüksek mahkemesi Cuma günü yaptığı açıklamada, İsrail'in Gazze Şeridi'ndeki güçlerinin gerçekleştirdiği soykırımı önlemek için harekete geçmesi gerektiğini söyleyerek, Başbakan Binyamin Netanyahu'nun yıpranmış Filistin yerleşim bölgesindeki ölüm ve yıkımı azaltması için uluslararası baskıyı artırdı.
Ancak mahkeme İsrail'in soykırım yapıp yapmadığı konusunda karar vermedi ve davayı açan Güney Afrika'nın talep ettiği gibi İsrail'in Hamas'ı yok etmeye yönelik askeri harekatına son vermesi talimatını vermedi.
Karar her iki tarafın da kabul edebileceği unsurları içerse de mahkeme, İsrail'i soykırımla suçlayan davanın devam etmesine izin verdi ve bu da muhtemelen ülkeyi uzun yıllar boyunca uluslararası inceleme altında tutacak.
Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı Başkanı Joan E. Donoghue şunları söyledi: “Mahkeme, bölgede ortaya çıkan insanlık trajedisinin boyutunun son derece farkındadır ve süregelen can kayıpları ve insanların acılarından derin kaygı duymaktadır.” dedi, ara kararı açıklarken. Kararda ayrıca Filistinlilere daha fazla insani yardım ulaştırılması talimatı verildi ve Gazze'de silahlı gruplar tarafından tutulan rehinelerin serbest bırakılması çağrısında bulunuldu.
Bu ay davayı savunan Güney Afrikalılar, apartheid altında karşılaştıkları baskıyı Filistinlilerin içinde bulunduğu kötü durumla eşitledi.
Soykırım iddiası, Holokost'un ardından 1948'de kurulan İsrail açısından son derece hassastır. İsrailli yetkililere göre, 7 Ekim'de İsrail'de yaklaşık 1.200 kişiyi öldüren ve 240 kişiyi esir alan saldırının ardından pek çok İsrailli, Hamas'ın soykırımla suçlanması gerektiğini savunuyor.
Netanyahu Cuma günü yaptığı açıklamada, “İsrail'in soykırım yaptığı fikri sadece yanlış değil, aynı zamanda çirkin ve mahkemenin bunu tartışmaya istekli olması nesiller boyu sürecek bir utanç işaretidir.” dedi.
Pek çok Filistinli için mahkeme kararı, kampanyasını ABD ve diğer yakın müttefikleri tarafından savunan İsrail'le hesaplaşmanın nadir bir anıydı. Bölgenin sağlık otoriteleri ve Birleşmiş Milletler'e göre, İsrail'in saldırısının başlamasından bu yana Gazze'de 25.000'den fazla insan öldürüldü, yaklaşık iki milyon kişi yerinden edildi ve nüfusun yarısı açlık tehlikesiyle karşı karşıya.
İsrail işgali altındaki Batı Şeria'yı kısmen yöneten Filistin Yönetimi'nin dışişleri bakanı Riad Malki, “Devletlerin, İsrail'in Gazze'deki Filistin halkına karşı yürüttüğü soykırım savaşını durdurmak ve onların suç ortağı olmamasını sağlamak için artık açık yasal yükümlülükleri var” dedi.
Filistin'in İngiltere Büyükelçisi Husam Zomlot, kararın amacının ABD ve müttefiklerini İsrail ordusunu dizginlemeye zorlamak olduğunu söyledi. Bay Zomlot bir röportajında ”İsrail 75 yıldır cinayetten paçayı sıyırıyor” dedi. “Ama soykırımdan kaçamayacaksınız.”
Ancak bazı Filistinliler, mahkemenin İsrail'e askeri saldırısını durdurma emri vermemesinden büyük hayal kırıklığı yaşadıklarını ifade etti. Gazzeli gazeteci Hind Khoudary, “Filistinlileri yine yüzüstü bıraktılar” diye yazdı sosyal medya.
ABD Dışişleri Bakanlığı, kararın “İsrail'in 7 Ekim terör saldırılarının tekrarlanmamasını sağlamak için uluslararası hukuka uygun önlemler alma hakkına sahip olduğu yönündeki görüşümüzle tutarlı olduğunu” söyledi.
Biden yönetimi, İsrail'in kendisini Hamas'a karşı savunma hakkını sıkı bir şekilde desteklerken, İsrail'i sivilleri korumak için daha fazlasını yapmaya çağırdı.
Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, “Soykırım iddialarının yersiz olduğuna inanmaya devam ediyoruz” dedi ve “mahkemenin kararında ne soykırım tespitinde bulunduğunu ne de ateşkes çağrısında bulunduğunu, bunun yerine koşulsuz bir soykırım çağrısında bulunduğunu not ediyoruz” dedi. ateşkes.”, Hamas'ın elindeki tüm rehinelerin derhal serbest bırakılması.”
Kararın yasal olarak bağlayıcı olduğu düşünülse de mahkemenin bunu uygulama yolu yok ancak İsrail'in ilerlemesini bir ay içinde rapor etmesini emretti. Birleşmiş Milletler'in 1945 yılındaki kuruluş tüzüğüyle kurulan mahkeme, üye devletler arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için kuruldu.
Dünya Mahkemesi olarak da bilinen bu mahkeme, genellikle Genel Kurul ve Güvenlik Konseyi tarafından seçilen 15 yargıçtan oluşan bir panelden oluşur. Bu durumda, İsrail ve Güney Afrika'nın her biri, kürsüde kendi adlarına oturmak üzere ek bir yargıç atadı.
Bu ayın başlarında dolu bir mahkeme salonunda, Güney Afrikalı avukatlar İsrail'in Gazze'de “ölüm koşulları yaratmayı” amaçladığını savundu ve yargıçlara İsrail'in askeri harekatını derhal durdurmaları çağrısında bulundu.
İsrail, sivilleri korumak için önlemler aldığını, sivilleri işgalden önce kuzey Gazze Şeridi'ni boşaltmaları konusunda uyardığını ve bölgeye yiyecek ve yakıt dağıtımına yeniden başladığını savundu.
İsrail, Hamas'ın Gazzelileri tehlikeye atmaktan sorumlu olduğunu ve grubun savaşçılarını ve silahlarını tünellerde, okullarda ve hastanelerde sakladığını iddia etti. İsrail ayrıca, Güney Afrika'nın soykırım niyetinin kanıtı olarak gösterdiği hükümet bakanlarının açıklamalarının ya bağlam dışına çıkarıldığını ya da ordu üzerinde yürütme yetkisi olmayan yetkililer tarafından yapıldığını söyledi.
Mahkeme, 29 sayfalık ara kararında, İsrail'in 1948'de BM Genel Kurulu tarafından kabul edilen Soykırım Sözleşmesinin ihlallerini önlemek için “kendi yetkisi dahilindeki tüm önlemleri alması” gerektiğini söyledi.
Özellikle İsrail'in, Filistinlileri bir grup olarak tamamen veya kısmen yok etme niyetiyle, onları öldürmek de dahil olmak üzere belirli önlemler almaması gerektiğini söyledi; onlara “ciddi fiziksel veya zihinsel zarara” neden olmak; onlara “tamamen veya kısmen fiziksel yok oluşlarına” yol açacak “yaşam koşulları”nı kasten dayatmak; veya doğumları önlemeye yönelik tedbirlerin uygulamaya konması.
Mahkeme, İsrail'in ayrıca “soykırıma doğrudan ve aleni kışkırtmayı” önlemesi ve cezalandırması ve Gazze'ye acil ihtiyaç duyulan yardıma izin vermesi gerektiğini söyledi.
Bay Netanyahu, mahkemenin İsrail'e, Hamas bastırılıncaya ve geri kalan 100'den fazla rehine serbest bırakılıncaya kadar devam edeceğini söylediği askeri saldırısını sona erdirmesi yönünde bir talimat vermediğini kaydetti.
Netanyahu, “Her devlet gibi İsrail'in de temel meşru müdafaa hakkı var” dedi. “Mahkeme bu hakkın iptaline yönelik utanç verici talebi haklı olarak reddetti.”
Eski İsrailli başsavcı yardımcısı Raz Nizri, İsrail'in, Gazze'ye insani yardım akışının sağlanması ve soykırımı kışkırtabilecek söylemlerin cezalandırılması gibi mahkeme tarafından emredilen tedbirlerin çoğunu zaten aldığını söyledi.
“Ve çatışmayı durdurmaya yönelik herhangi bir emir yoktu” dedi. “Böyle bir emrin verilmemesi son derece önemlidir.”
Ancak bazı Filistinliler, kararın İsrail'in askeri saldırısını sınırlaması yönündeki baskıyı artırabileceğini söyledi.
Batı Şeria'nın Ramallah şehrinde yaşayan Filistinli muhalif siyasetçi Mustafa Barguti, “Uluslararası Adalet Divanı'nın kararlarını acil ve kalıcı bir ateşkes olmadan uygulamak imkansızdır” dedi. Kendisi ve diğerleri, kararın, İsrail'in, ABD ve diğer güçlü müttefikler tarafından uzun süredir Birleşmiş Milletler incelemesinden korunmasının ardından dünya sahnesinde sorumlu tutulmasının ender bir örneği olduğunu söyledi.
Filistinli-Kanadalı avukat ve Filistin Kurtuluş Örgütü müzakere ekibinin eski danışmanı Diana Buttu, “Son 112 gündeki sorun, İsrail'in tam bir cezasızlıkla hareket etmesidir” dedi. “Bu artık cezasızlıktan bir sapmadır çünkü artık yaklaşan soykırımın makul tehdidini gösteren bir mahkeme var.”
Güney Afrika da, ülkenin iktidar partisi Afrika Ulusal Kongresi üyelerinin “Özgür!” sloganları atmasıyla kararı memnuniyetle karşıladı. Özgür! Filistin!” kararı Johannesburg'da açıklandı.
Güney Afrika, yaptığı açıklamada, kararın “uluslararası hukukun üstünlüğü açısından kesin bir zafer ve Filistin halkının adalet arayışında önemli bir kilometre taşı” olduğunu ifade etti.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Edward Wong, John Eligon Ve Isabel Kershner.
Ancak mahkeme İsrail'in soykırım yapıp yapmadığı konusunda karar vermedi ve davayı açan Güney Afrika'nın talep ettiği gibi İsrail'in Hamas'ı yok etmeye yönelik askeri harekatına son vermesi talimatını vermedi.
Karar her iki tarafın da kabul edebileceği unsurları içerse de mahkeme, İsrail'i soykırımla suçlayan davanın devam etmesine izin verdi ve bu da muhtemelen ülkeyi uzun yıllar boyunca uluslararası inceleme altında tutacak.
Lahey'deki Uluslararası Adalet Divanı Başkanı Joan E. Donoghue şunları söyledi: “Mahkeme, bölgede ortaya çıkan insanlık trajedisinin boyutunun son derece farkındadır ve süregelen can kayıpları ve insanların acılarından derin kaygı duymaktadır.” dedi, ara kararı açıklarken. Kararda ayrıca Filistinlilere daha fazla insani yardım ulaştırılması talimatı verildi ve Gazze'de silahlı gruplar tarafından tutulan rehinelerin serbest bırakılması çağrısında bulunuldu.
Bu ay davayı savunan Güney Afrikalılar, apartheid altında karşılaştıkları baskıyı Filistinlilerin içinde bulunduğu kötü durumla eşitledi.
Soykırım iddiası, Holokost'un ardından 1948'de kurulan İsrail açısından son derece hassastır. İsrailli yetkililere göre, 7 Ekim'de İsrail'de yaklaşık 1.200 kişiyi öldüren ve 240 kişiyi esir alan saldırının ardından pek çok İsrailli, Hamas'ın soykırımla suçlanması gerektiğini savunuyor.
Netanyahu Cuma günü yaptığı açıklamada, “İsrail'in soykırım yaptığı fikri sadece yanlış değil, aynı zamanda çirkin ve mahkemenin bunu tartışmaya istekli olması nesiller boyu sürecek bir utanç işaretidir.” dedi.
Pek çok Filistinli için mahkeme kararı, kampanyasını ABD ve diğer yakın müttefikleri tarafından savunan İsrail'le hesaplaşmanın nadir bir anıydı. Bölgenin sağlık otoriteleri ve Birleşmiş Milletler'e göre, İsrail'in saldırısının başlamasından bu yana Gazze'de 25.000'den fazla insan öldürüldü, yaklaşık iki milyon kişi yerinden edildi ve nüfusun yarısı açlık tehlikesiyle karşı karşıya.
İsrail işgali altındaki Batı Şeria'yı kısmen yöneten Filistin Yönetimi'nin dışişleri bakanı Riad Malki, “Devletlerin, İsrail'in Gazze'deki Filistin halkına karşı yürüttüğü soykırım savaşını durdurmak ve onların suç ortağı olmamasını sağlamak için artık açık yasal yükümlülükleri var” dedi.
Filistin'in İngiltere Büyükelçisi Husam Zomlot, kararın amacının ABD ve müttefiklerini İsrail ordusunu dizginlemeye zorlamak olduğunu söyledi. Bay Zomlot bir röportajında ”İsrail 75 yıldır cinayetten paçayı sıyırıyor” dedi. “Ama soykırımdan kaçamayacaksınız.”
Ancak bazı Filistinliler, mahkemenin İsrail'e askeri saldırısını durdurma emri vermemesinden büyük hayal kırıklığı yaşadıklarını ifade etti. Gazzeli gazeteci Hind Khoudary, “Filistinlileri yine yüzüstü bıraktılar” diye yazdı sosyal medya.
ABD Dışişleri Bakanlığı, kararın “İsrail'in 7 Ekim terör saldırılarının tekrarlanmamasını sağlamak için uluslararası hukuka uygun önlemler alma hakkına sahip olduğu yönündeki görüşümüzle tutarlı olduğunu” söyledi.
Biden yönetimi, İsrail'in kendisini Hamas'a karşı savunma hakkını sıkı bir şekilde desteklerken, İsrail'i sivilleri korumak için daha fazlasını yapmaya çağırdı.
Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, “Soykırım iddialarının yersiz olduğuna inanmaya devam ediyoruz” dedi ve “mahkemenin kararında ne soykırım tespitinde bulunduğunu ne de ateşkes çağrısında bulunduğunu, bunun yerine koşulsuz bir soykırım çağrısında bulunduğunu not ediyoruz” dedi. ateşkes.”, Hamas'ın elindeki tüm rehinelerin derhal serbest bırakılması.”
Kararın yasal olarak bağlayıcı olduğu düşünülse de mahkemenin bunu uygulama yolu yok ancak İsrail'in ilerlemesini bir ay içinde rapor etmesini emretti. Birleşmiş Milletler'in 1945 yılındaki kuruluş tüzüğüyle kurulan mahkeme, üye devletler arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için kuruldu.
Dünya Mahkemesi olarak da bilinen bu mahkeme, genellikle Genel Kurul ve Güvenlik Konseyi tarafından seçilen 15 yargıçtan oluşan bir panelden oluşur. Bu durumda, İsrail ve Güney Afrika'nın her biri, kürsüde kendi adlarına oturmak üzere ek bir yargıç atadı.
Bu ayın başlarında dolu bir mahkeme salonunda, Güney Afrikalı avukatlar İsrail'in Gazze'de “ölüm koşulları yaratmayı” amaçladığını savundu ve yargıçlara İsrail'in askeri harekatını derhal durdurmaları çağrısında bulundu.
İsrail, sivilleri korumak için önlemler aldığını, sivilleri işgalden önce kuzey Gazze Şeridi'ni boşaltmaları konusunda uyardığını ve bölgeye yiyecek ve yakıt dağıtımına yeniden başladığını savundu.
İsrail, Hamas'ın Gazzelileri tehlikeye atmaktan sorumlu olduğunu ve grubun savaşçılarını ve silahlarını tünellerde, okullarda ve hastanelerde sakladığını iddia etti. İsrail ayrıca, Güney Afrika'nın soykırım niyetinin kanıtı olarak gösterdiği hükümet bakanlarının açıklamalarının ya bağlam dışına çıkarıldığını ya da ordu üzerinde yürütme yetkisi olmayan yetkililer tarafından yapıldığını söyledi.
Mahkeme, 29 sayfalık ara kararında, İsrail'in 1948'de BM Genel Kurulu tarafından kabul edilen Soykırım Sözleşmesinin ihlallerini önlemek için “kendi yetkisi dahilindeki tüm önlemleri alması” gerektiğini söyledi.
Özellikle İsrail'in, Filistinlileri bir grup olarak tamamen veya kısmen yok etme niyetiyle, onları öldürmek de dahil olmak üzere belirli önlemler almaması gerektiğini söyledi; onlara “ciddi fiziksel veya zihinsel zarara” neden olmak; onlara “tamamen veya kısmen fiziksel yok oluşlarına” yol açacak “yaşam koşulları”nı kasten dayatmak; veya doğumları önlemeye yönelik tedbirlerin uygulamaya konması.
Mahkeme, İsrail'in ayrıca “soykırıma doğrudan ve aleni kışkırtmayı” önlemesi ve cezalandırması ve Gazze'ye acil ihtiyaç duyulan yardıma izin vermesi gerektiğini söyledi.
Bay Netanyahu, mahkemenin İsrail'e, Hamas bastırılıncaya ve geri kalan 100'den fazla rehine serbest bırakılıncaya kadar devam edeceğini söylediği askeri saldırısını sona erdirmesi yönünde bir talimat vermediğini kaydetti.
Netanyahu, “Her devlet gibi İsrail'in de temel meşru müdafaa hakkı var” dedi. “Mahkeme bu hakkın iptaline yönelik utanç verici talebi haklı olarak reddetti.”
Eski İsrailli başsavcı yardımcısı Raz Nizri, İsrail'in, Gazze'ye insani yardım akışının sağlanması ve soykırımı kışkırtabilecek söylemlerin cezalandırılması gibi mahkeme tarafından emredilen tedbirlerin çoğunu zaten aldığını söyledi.
“Ve çatışmayı durdurmaya yönelik herhangi bir emir yoktu” dedi. “Böyle bir emrin verilmemesi son derece önemlidir.”
Ancak bazı Filistinliler, kararın İsrail'in askeri saldırısını sınırlaması yönündeki baskıyı artırabileceğini söyledi.
Batı Şeria'nın Ramallah şehrinde yaşayan Filistinli muhalif siyasetçi Mustafa Barguti, “Uluslararası Adalet Divanı'nın kararlarını acil ve kalıcı bir ateşkes olmadan uygulamak imkansızdır” dedi. Kendisi ve diğerleri, kararın, İsrail'in, ABD ve diğer güçlü müttefikler tarafından uzun süredir Birleşmiş Milletler incelemesinden korunmasının ardından dünya sahnesinde sorumlu tutulmasının ender bir örneği olduğunu söyledi.
Filistinli-Kanadalı avukat ve Filistin Kurtuluş Örgütü müzakere ekibinin eski danışmanı Diana Buttu, “Son 112 gündeki sorun, İsrail'in tam bir cezasızlıkla hareket etmesidir” dedi. “Bu artık cezasızlıktan bir sapmadır çünkü artık yaklaşan soykırımın makul tehdidini gösteren bir mahkeme var.”
Güney Afrika da, ülkenin iktidar partisi Afrika Ulusal Kongresi üyelerinin “Özgür!” sloganları atmasıyla kararı memnuniyetle karşıladı. Özgür! Filistin!” kararı Johannesburg'da açıklandı.
Güney Afrika, yaptığı açıklamada, kararın “uluslararası hukukun üstünlüğü açısından kesin bir zafer ve Filistin halkının adalet arayışında önemli bir kilometre taşı” olduğunu ifade etti.
Raporlamaya katkıda bulunanlar Edward Wong, John Eligon Ve Isabel Kershner.